In the Evening كلمات أغنية ترجمة عربية

In the evening, When the day is done
في المساء، عندما ينتهي النهار
I'm looking for a woman, but the girl don't come
أبحث عن امرأة، لكن الفتاة لا تأتي
So don't let her, Play you for a fool
لذا لا تدعها، تلعب دور الأحمق
She don't show no pity baby, she don't make no rules
إنها لا تظهر أي شفقة يا عزيزتي، ولا تضع أي قواعد
horus
حورس
Oh, oh, I need your love, I need your love
أوه، أوه، أحتاج إلى حبك، أحتاج إلى حبك
Oh, I need your love, I just got to have
أوه، أنا بحاجة إلى حبك، يجب أن أحصل عليه
So don't you let her, Oh, get under your skin
لذا لا تدعها، أوه، تدخل تحت جلدك
It's only bad luck and trouble, From the day that you begin
إنه فقط سوء الحظ والمتاعب، من اليوم الذي تبدأ فيه
I hear you crying in the darkness, Don't ask nobody's help
أسمعك تبكي في الظلام، لا تطلب المساعدة من أحد
Ain't no pockets full of mercy baby, 'Cause you can only blame yourself
لا توجد جيوب مليئة بالرحمة يا عزيزي، لأنك لا تستطيع أن تلوم إلا نفسك
horus
حورس
Oh, oh, I need your love, I need your love
أوه، أوه، أحتاج إلى حبك، أحتاج إلى حبك
Oh, I need your love, I just got to have
أوه، أنا بحاجة إلى حبك، يجب أن أحصل عليه
Oh it's simple, All the pain that you go through
أوه، الأمر بسيط، كل الألم الذي تمر به
You can turn away from fortune, fortune, fortune, 'Cause that's all that's left to you
يمكنك الابتعاد عن الثروة، الثروة، الثروة، لأن هذا هو كل ما تبقى لك
It's lonely at the bottom, Man, it's dizzy at the top
إنه وحيد في الأسفل يا رجل، إنه يشعر بالدوار في الأعلى
But if you're standing in the middle, Ain't no way you're gonna stop
لكن إذا كنت واقفاً في المنتصف، فلن تتوقف بأي حال من الأحوال
horus
حورس
Oh, oh, I need your love, I need your love
أوه، أوه، أحتاج إلى حبك، أحتاج إلى حبك
Oh, I need your love, I just got to have
أوه، أنا بحاجة إلى حبك، يجب أن أحصل عليه
Oh whatever that your days may bring
أوه ما قد تحمله أيامك
No use hiding in a corner, 'Cause that won't change a thing
لا فائدة من الإختباء في الزاوية، لأن ذلك لن يغير شيئاً
If you're dancing in the doldrums, One day soon, it's got to stop, it's got to stop
إذا كنت ترقص في حالة ركود، ففي يوم قريب، يجب أن يتوقف، يجب أن يتوقف
When you're the master of the off-chance, When you don't expect a lot
عندما تكون سيد الفرص الضائعة، عندما لا تتوقع الكثير
horus
حورس
Oh, oh, I need your love, I need your love
أوه، أوه، أحتاج إلى حبك، أحتاج إلى حبك
Oh, I need your love, I just got to have
أوه، أنا بحاجة إلى حبك، يجب أن أحصل عليه
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)