Does My Ring Burn Your Finger Versuri Traducere în Română

intro: A D C A X2
introducere: A D C A X2
verse 1:
versetul 1:
When I gave you my heart
Când ți-am dat inima mea
It was not what you wanted
Nu a fost ceea ce ai vrut
Now the walls say your name
Acum pereții spun numele tău
And the pictures are haunted
Și pozele sunt bântuite
Does my ring burn your finger
Inelul meu îți arde degetul?
Did my love weigh you down
Te-a îngreunat iubirea mea?
Was a promise too much
A fost o promisiune prea mult
To keep around
Să țin în preajmă
Break: A C D A
Pauza: A C D A
verse 2:
versetul 2:
I remember your words
Îmi amintesc cuvintele tale
And I can??t keep from crying
Și nu pot să nu plâng
I could never believe
Nu mi-aș fi putut crede niciodată
That your kisses were lying
Că săruturile tale mințeau
Was there something from the past
A existat ceva din trecut
Buried in a shallow grave
Îngropat într-un mormânt de mică adâncime
Did you think that it was too
Ai crezut că a fost și tu
far gone to save
departe de a salva
Break: A D C A X2
Pauza: A D C A X2
Bridge:
Pod:
Please tell me baby
Te rog spune-mi, iubito
Please tell me now
Te rog spune-mi acum
You say that I should just go on
Spui că ar trebui să continui
Now please tell me how
Acum te rog spune-mi cum
verse 3:
versetul 3:
Now it??s just me and the night
Acum sunt doar eu și noaptea
And I??m so broken hearted
Și eu sunt atât de zdrobită
I just wait in the dark here
Aștept aici în întuneric
For my dearly departed
Pentru dragul meu plecat
Did my ring burn your finger
Inelul meu ți-a ars degetul?
Did my love weigh you down
Te-a îngreunat iubirea mea?
Was a promise to much
A fost o promisiune pentru mult
To keep around
Să țin în preajmă
Ending: A D C A X3
Final: A D C A X3
I play the A as XX2255 to get a mandolin effect
Cânt la A ca XX2255 pentru a obține un efect de mandolină