I Drive Your Truck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Eighty-Nine Cents in the ash tray
Kül tablasında Seksen Dokuz Sent
Half empty bottle of Gatorade rolling in the floorboard
Yarısı boş Gatorade şişesi döşeme tahtasında yuvarlanıyor
That dirty Braves cap on the dash
Gösterge panelindeki o kirli Braves şapkası
Dog tags hangin' from the rear view
Arka görüşten sarkan köpek künyeleri
Old Skoal can, and cowboy boots and a Go Army Shirt
Eski Skoal kutusu, kovboy çizmeleri ve Go Army Gömleği
folded in the back
arkadan katlanmış
This thing burns gas like crazy, but that's alright
Bu şey deli gibi gaz yakıyor ama sorun değil
People got their ways of coping
İnsanların başa çıkma yolları var
Oh, and I've got mine
Ah, benimki de var
Chorus:
Koro:
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
I roll every window down
Her pencereyi aşağı indiriyorum
And I burn up
Ve yanıyorum
Every back road in this town
Bu kasabadaki her arka yol
I find a field, I tear it up
Bir alan buluyorum, onu yırtıyorum
m
m
Til all the pain's a cloud of dust
Tüm acılar bir toz bulutu olana kadar
Yeah, sometimes I drive your truck
Evet, bazen kamyonunu sürüyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I leave that radio playing
O radyoyu çalarken bırakıyorum
That same ol' country station where ya left it
Bıraktığın aynı eski şehir istasyonu
Yeah, man I crank it up
Evet dostum, çalıştırıyorum
And you'd probably punch my arm right now
Ve muhtemelen şu anda koluma yumruk atarsın
If you saw this tear rollin' down my face
Eğer bu gözyaşının yüzümden aşağı yuvarlandığını görseydin
Hey, man I'm tryin' to be tough
Hey dostum, sert olmaya çalışıyorum
And momma asked me this morning
Ve annem bu sabah bana sordu
If I'd been by your grave
Mezarının yanında olsaydım
But that flag and stone ain't where I feel you anyway
Ama o bayrak ve taş zaten seni hissettiğim yerde değil
Chorus:
Koro:
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
I roll every window down
Her pencereyi aşağı indiriyorum
And I burn up
Ve yanıyorum
Every back road in this town
Bu kasabadaki her arka yol
I find a field, I tear it up
Bir alan buluyorum, onu yırtıyorum
m
m
Til all the pain's a cloud of dust
Tüm acılar bir toz bulutu olana kadar
Yeah, sometimes I drive your truck
Evet, bazen kamyonunu sürüyorum
Bridge:
Köprü:
I've cussed, I've prayed, I've said goodbye
Küfür ettim, dua ettim, veda ettim
Shook my fist and asked God why
Yumruğumu salladım ve Tanrıya nedenini sordum
These days when I'm missing you this much
Seni bu kadar özlediğim bu günlerde
Chorus:
Koro:
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
I roll every window down
Her pencereyi aşağı indiriyorum
And I burn up
Ve yanıyorum
Every back road in this town
Bu kasabadaki her arka yol
I find a field, I tear it up
Bir alan buluyorum, onu yırtıyorum
m
m
Til all the pain's a cloud of dust
Tüm acılar bir toz bulutu olana kadar
Yeah, sometimes I drive your truck
Evet, bazen kamyonunu sürüyorum
Break: C/F
Mola: C/F
Abbr. Chorus:
Kısaltma Koro:
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
I hope you don't mind, I hope you don't mind
Umarım sakıncası yoktur, umarım sakıncası yoktur
I drive your truck
Senin kamyonunu sürüyorum
Enjoy! Please Rate if you found this helpful!
Tadını çıkarın! Bunu yararlı bulduysanız lütfen puan verin!