Life Off My Years Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse)
(wiersz)
Some are born to take like safe and easy, I was born to live life on a dare,
Niektórzy rodzą się, aby czuć się bezpiecznie i łatwo, ja urodziłem się, aby żyć życiem pełnym wyzwań,
I never worried about the fall y'all, just how high I got in the air.
Nigdy nie martwiłem się upadkiem, tylko tym, jak wysoko wzniosłem się w powietrze.
Flippin' dirt bikes and rollin' daddy's truck;
Przerzucam motocykle i toczę ciężarówkę tatusia;
The highs kept me smilin' through the tears,
Wzloty sprawiały, że uśmiechałem się przez łzy,
I'll take years off of my life, before I take life off my years.
Zabiorę lata ze swojego życia, zanim odbiorę życie swoim latom.
(Chorus)
(Refren)
There are those that take it slow and steady, I aim to keep it between the lines
Są tacy, którzy robią to powoli i równomiernie, ja staram się utrzymać to między wierszami
Line up their ducks before they're ready, I'll have no regrets when it comes my time
Ustaw ich kaczki w szeregu, zanim będą gotowe, nie będę żałować, gdy nadejdzie mój czas
Life's never dealt me any aces, but I'm all in, double-down no fear,
Życie nigdy nie dało mi żadnych asów, ale wchodzę w to, podwajam bez strachu,
Yea I'll take years off my life, before I take life off of my years
Tak, zabiorę lata ze swojego życia, zanim zabiorę życie ze swoich lat
(Verse)
(wiersz)
Town water towers and county quarries, no trespassin' meant come on in.
Miejskie wieże ciśnień i kamieniołomy w hrabstwie, zakaz wstępu oznaczał wejście.
Skydivin' drunk now there's your story; and givin' that farmer's bull a spin,
Pijany skok spadochronowy, oto twoja historia; i kręcimy bykiem rolnika,
I ain't a fan of going slow around corners, stomp on the gas and grab another gear,
Nie jestem fanem powolnego pokonywania zakrętów, wciskania gazu i wybierania innego biegu,
Yeah I'll take years off of my life, before I take life off my years
Tak, zabiorę lata ze swojego życia, zanim odbiorę życie swoim latom
(Chorus)
(Refren)
I love the view up on this high wire, oh, without a net down below,
Uwielbiam widok na ten wysoki drut, och, bez siatki na dole,
while most are running from the wildfires, I can't wait to get too close
podczas gdy większość ucieka przed pożarami, nie mogę się doczekać, aby podejść zbyt blisko
What's the use of life if you don't live it? You sip your water, I'll drink my beer,
Jaki pożytek z życia, jeśli go nie przeżyjesz? Ty napij się wody, ja wypiję piwo,
Yeah I'll take years off my life, before I take life off my years.
Tak, zabiorę lata ze swojego życia, zanim odbiorę życie swoim latom.
(Outro)
(Zakończenie)
I'll take a couple years off my life, before I take life off my years.
Odbiorę sobie kilka lat życia, zanim odetnę życie swoim latom.