Aussie Dog House Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: E
مقدمة: ه
VERSE:
الآية:
Yes I built myself a doghouse
نعم لقد بنيت لنفسي بيتا للكلاب
Lined it out with fur
واصطف بها مع الفراء
So I could go and hide myself
حتى أتمكن من الذهاب وإخفاء نفسي
Well away from her
ابتعد عنها جيداً
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
VERSE:
الآية:
I even made it sound proof
حتى أنني جعلته دليلاً على الصوت
It's as silent as a tomb
إنه صامت مثل القبر
So I can sit alone at night
حتى أتمكن من الجلوس وحدي في الليل
And howl at the moon
وعواء على القمر
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
yodeleheee hee he he he he
يوديلهي هيه هو هو
VERSE:
الآية:
Oh I wonder what she's doing
أوه، وأتساءل ماذا تفعل
But I daresome go and see
لكنني أجرؤ على الذهاب ورؤية
I guess she must be talkin'
أعتقد أنها يجب أن تتحدث
Cause these ears are burnin' me
لأن هذه الآذان تحرقني
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
VERSE:
الآية:
Oh the children won't come near me
أوه الأطفال لن يقتربوا مني
Mother says the dog will bite
تقول الأم أن الكلب سوف يعض
So I sit alone
لذلك أجلس وحدي
And just turn out the lights
ومجرد إطفاء الأنوار
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
BREAK:
استراحة:
VERSE:
الآية:
For ten years we've been married
منذ عشر سنوات ونحن متزوجون
It's been oh so full of bliss
لقد كان مليئًا بالنعيم
I think it's 1954
أعتقد أنه عام 1954
Since I got my last kiss
منذ أن حصلت على قبلتي الأخيرة
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
VERSE:
الآية:
Yes I built myself a doghouse
نعم لقد بنيت لنفسي بيتا للكلاب
Lined it out with fur
واصطف بها مع الفراء
So I could go and hide myself
حتى أتمكن من الذهاب وإخفاء نفسي
Well away from her
ابتعد عنها جيداً
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
I got the doghouse blues
حصلت على البلوز بيت الكلب
Those Aussie doghouse blues
تلك البلوز بيت الكلب الأسترالي
yodeleheee hee he he he he
يوديلهي هيه هو هو