Planet Country Liedtext Deutsche Übersetzung

p.m.= Palm Mute
Uhr = Palm Mute
Lead Guitar Intro:
Leadgitarren-Intro:
Second Guitar Intro:
Zweites Gitarren-Intro:
dd9
dd9
Out here on the red dirt plain,
Hier draußen auf der roten Dreckebene,
you reach the end of the Table Drains,
Du erreichst das Ende des Tischabflusses,
It's Planet Country
Es ist Planet Country
Shearin sheds, and bendin backs,
Shearin-Schuppen und beugende Rücken,
Australian Dreams under battered hats
Australische Träume unter ramponierten Hüten
It's Planet Country
Es ist Planet Country
Chorus:
Chor:
A beat up truck, a tin roof shack,
Ein heruntergekommener Lastwagen, eine Blechdachhütte,
My Lovin girl, and these two hands
Mein liebes Mädchen und diese beiden Hände
I'm livin, breathin and workin this hallowed ground,
Ich lebe, atme und arbeite auf diesem heiligen Boden,
on a spinning patch, of rock and dirt
auf einem sich drehenden Fleck aus Stein und Erde
Centre of my universe
Zentrum meines Universums
G (Play intro once)
G (Intro einmal abspielen)
It's Planet Country
Es ist Planet Country
A Country girl in a flat bed truck,
Ein Mädchen vom Land in einem Tieflader,
Harvesters whippin up a cloud of dust,
Erntemaschinen peitschen eine Staubwolke auf,
It's Planet Country
Es ist Planet Country
It's 303's and 4 by 4's,
Es sind 303er und 4 x 4,
They're really hard wired country boys,
Sie sind wirklich eingefleischte Landjungen,
It's Planet Country
Es ist Planet Country
Chorus:
Chor:
A beat up truck, a tin roof shack,
Ein heruntergekommener Lastwagen, eine Blechdachhütte,
My Lovin girl, and these two hands
Mein liebes Mädchen und diese beiden Hände
I'm livin, breathin and workin this hallowed ground,
Ich lebe, atme und arbeite auf diesem heiligen Boden,
on a spinning patch, of rock and dirt
auf einem sich drehenden Fleck aus Stein und Erde
Centre of my universe
Zentrum meines Universums
It's Planet Country
Es ist Planet Country
Solo:
Solo:
It's kickin it up, and crankin it out,
Es geht darum, es anzukurbeln und anzukurbeln,
come fire or flood or drought,
Kommt Feuer, Überschwemmung oder Dürre,
with my lovin girl,
mit meinem geliebten Mädchen,
D(p.m.) G(p.m.)
T(Uhr) G(Uhr)
a tin roof shack
eine Blechdachhütte
D(p.m.) G(p.m.)
T(Uhr) G(Uhr)
A beat up truck and these two hands,
Ein kaputter Lastwagen und diese beiden Hände,
I'm livin, breathin and workin this hallowed ground,
Ich lebe, atme und arbeite auf diesem heiligen Boden,
On a spinning patch, of rock and dirt,
Auf einem sich drehenden Fleck aus Stein und Erde,
Centre of my universe, Whoa oh oh oh, keep singin it,
Zentrum meines Universums, Whoa oh oh oh, sing es weiter,
Whoa oh oh oh, it's Planet Country
Whoa oh oh oh, es ist Planet Country
Repeat intro until end of the song.
Wiederholen Sie das Intro bis zum Ende des Songs.
(Thanks to Ol' Mate for tabs)
(Danke an Ol' Mate für die Tabs)