I'm Not That Good at Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm Not That Good At Goodbye
Nie jestem zbyt dobry w pożegnaniach
Artist(Band):Lefty Frizzel
Artysta (zespół): Lefty Frizzel
I'M NOT THAT GOOD AT GOODBYE
NIE JESTEM TAK DOBRY W ŻEGNAJU
Writer Don Williams, Bob McDill
Pisarz Don Williams, Bob McDill
Copyright 1973
Prawa autorskie 1973
Banjo tuned E, Capo 3, Key of: F
Banjo dostrojone E, Capo 3, tonacja: F
I don't want to talk it over one more time
Nie chcę o tym rozmawiać jeszcze raz
No there's not much use in talkin?. If you've made up your mind
Nie, nie ma większego sensu rozmawiać? Jeśli już się zdecydowałeś
And darlin? I don't need to tell you why
I kochanie? Nie muszę ci mówić dlaczego
You know that I'm not that good at goodbye
Wiesz, że nie jestem zbyt dobry w pożegnaniach
Please don't tell me you're leavin? if you go
Proszę, nie mów mi, że wychodzisz? jeśli pójdziesz
Just let me turn my head while you walk out the door
Pozwól mi tylko odwrócić głowę, kiedy będziesz wychodzić
?Cause if I see you leavin? I will die
– Bo jeśli zobaczę, jak wychodzisz? umrę
You know that I'm not that good at goodbye
Wiesz, że nie jestem zbyt dobry w pożegnaniach
Lord goodbyes just make it harder anyhow
Pożegnania Boże, tak czy inaczej, tylko to utrudniają
So if you really feel like leavin? do it now
Więc jeśli naprawdę masz ochotę wyjechać? zrób to teraz
And let me keep a little of my pride
I pozwól mi zachować trochę swojej dumy
You know that I'm not that good at goodbye
Wiesz, że nie jestem zbyt dobry w pożegnaniach
I don't want to know you're leavin? when you go
Nie chcę wiedzieć, że wychodzisz? kiedy pójdziesz
?Cause if we reach the part where you're standin? at the door
– Bo jeśli dotrzemy do części, w której stoisz? przy drzwiach
Well I know I'd just break down again and cry
Cóż, wiem, że znowu bym się załamała i rozpłakała
You know that I'm not that good at goodbye
Wiesz, że nie jestem zbyt dobry w pożegnaniach