I'm Not That Good at Goodbye Versuri Traducere în Română

I'm Not That Good At Goodbye
Nu sunt atât de bun la revedere
Artist(Band):Lefty Frizzel
Artist (Trupă): Lefty Frizzel
I'M NOT THAT GOOD AT GOODBYE
NU SUNT ATAT DE BUN LA RĂSPUNS
Writer Don Williams, Bob McDill
Scriitorul Don Williams, Bob McDill
Copyright 1973
Copyright 1973
Banjo tuned E, Capo 3, Key of: F
Banjo acordat E, Capo 3, Key of: F
I don't want to talk it over one more time
Nu vreau să mai vorbesc o dată
No there's not much use in talkin?. If you've made up your mind
Nu, nu prea are rost să vorbești? Dacă te-ai hotărât
And darlin? I don't need to tell you why
Și dragă? Nu trebuie să-ți spun de ce
You know that I'm not that good at goodbye
Știi că nu mă pricep la revedere
Please don't tell me you're leavin? if you go
Te rog să nu-mi spui că pleci? dacă mergi
Just let me turn my head while you walk out the door
Lasă-mă să-mi întorc capul în timp ce tu ieși pe ușă
?Cause if I see you leavin? I will die
Pentru că dacă te văd plecând? voi muri
You know that I'm not that good at goodbye
Știi că nu mă pricep la revedere
Lord goodbyes just make it harder anyhow
Doamne la revedere, pur și simplu îngreunează oricum
So if you really feel like leavin? do it now
Deci dacă chiar ai chef să pleci? fă-o acum
And let me keep a little of my pride
Și lasă-mă să păstrez puțin din mândria mea
You know that I'm not that good at goodbye
Știi că nu mă pricep la revedere
I don't want to know you're leavin? when you go
Nu vreau să știu că pleci? când pleci
?Cause if we reach the part where you're standin? at the door
Pentru că dacă ajungem în partea în care stai tu? la usa
Well I know I'd just break down again and cry
Ei bine, știu că m-aș strica din nou și m-aș plânge
You know that I'm not that good at goodbye
Știi că nu mă pricep la revedere