Knock Knock كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO / VERSE RIFF:
مقدمة / الآية RIFF:
C C/B C/A or Am7 C/G
C C/B C/A أو Am7 C/G
A second, a minute, and hour, a day goes by.
ثانية ودقيقة وساعة يمر يوم.
I´m hopin' just to be by your side.
أنا آمل فقط أن أكون بجانبك.
I´m turnin' the handle
أنا أدير المقبض
It won't open.
لن يفتح.
Don't make me wait, cause right now I need your smile.
لا تجعلني أنتظر، لأنني الآن بحاجة إلى ابتسامتك.
(Chorus:)
(جوقة :)
N.C. or /G
نورث كارولاينا أو /G
When life had locked me out, I turned to you
عندما أغلقتني الحياة، لجأت إليك
So open the door.
لذا افتح الباب.
Cuz' you're all I need right now it´s true.
لأنك كل ما أحتاجه الآن، هذا صحيح.
Nothin' works like you.
لا شيء يعمل مثلك.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
بصوت أعلى قليلاً، أعلى قليلاً، أعلى قليلاً، طرقت
Little louder, little louder
أعلى قليلا، أعلى قليلا
VERSE:
الآية:
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart.
حمام دافئ، ضحكة جيدة، أغنية قديمة تحفظها عن ظهر قلب.
I've tried it but they all leave me cold.
لقد حاولت ذلك لكنهم جميعا تركوني باردا.
So now I´m here waiting to see you,
والآن أنا هنا في انتظار رؤيتك،
My remedy for all that's been hurting me.
علاجي لكل ما يؤذيني.
(Chorus)
(جوقة)
BRIDGE:
الجسر:
You seem to know the way
يبدو أنك تعرف الطريق
To turn my frown upside down
لقلب عبوس بلدي رأسا على عقب
You always know what to say
أنت تعرف دائما ما تقوله
To make me feel like everything's ok.
لتجعلني أشعر أن كل شيء على ما يرام.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
بصوت أعلى قليلاً، أعلى قليلاً، أعلى قليلاً، طرقت
Little louder, little louder
أعلى قليلا، أعلى قليلا
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
Little louder x3 knockin'
صوت أعلى قليلًا x3
Nothin' works like you, oh oh
لا شيء يعمل مثلك، أوه أوه
Little louder x3 knockin'
صوت أعلى قليلًا x3
(Chorus)
(جوقة)