Knock Knock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO / VERSE RIFF:
WSTĘP / ZWROTKA RIFF:
C C/B C/A or Am7 C/G
C C/B C/A lub Am7 C/G
A second, a minute, and hour, a day goes by.
Mija sekunda, minuta, godzina i dzień.
I´m hopin' just to be by your side.
Mam nadzieję, że będę po prostu przy tobie.
I´m turnin' the handle
Przekręcam klamkę
It won't open.
Nie otworzy się.
Don't make me wait, cause right now I need your smile.
Nie każ mi czekać, bo właśnie teraz potrzebuję Twojego uśmiechu.
(Chorus:)
(Refren:)
N.C. or /G
NC lub /G
When life had locked me out, I turned to you
Kiedy życie mnie zamknęło, zwróciłem się do Ciebie
So open the door.
Więc otwórz drzwi.
Cuz' you're all I need right now it´s true.
Bo jesteś wszystkim, czego teraz potrzebuję, to prawda.
Nothin' works like you.
Nic nie działa tak jak ty.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
Trochę głośniej, trochę głośniej, trochę głośniej, pukam
Little louder, little louder
Trochę głośniej, trochę głośniej
VERSE:
WERSET:
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart.
Ciepła kąpiel, dobry śmiech, stara piosenka, którą znasz na pamięć.
I've tried it but they all leave me cold.
Próbowałem tego, ale wszystkie pozostawiają mnie zimne.
So now I´m here waiting to see you,
Więc teraz jestem tu i czekam, żeby cię zobaczyć,
My remedy for all that's been hurting me.
Moje lekarstwo na wszystko, co mnie rani.
(Chorus)
(Refren)
BRIDGE:
MOST:
You seem to know the way
Wygląda na to, że znasz drogę
To turn my frown upside down
Aby odwrócić mój grymas do góry nogami
You always know what to say
Zawsze wiesz, co powiedzieć
To make me feel like everything's ok.
Żebym czuła, że wszystko jest w porządku.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
Trochę głośniej, trochę głośniej, trochę głośniej, pukam
Little louder, little louder
Trochę głośniej, trochę głośniej
(Chorus x2)
(Refren x2)
Little louder x3 knockin'
Trochę głośniej pukanie x3
Nothin' works like you, oh oh
Nic nie działa tak jak ty, och, och
Little louder x3 knockin'
Trochę głośniej pukanie x3
(Chorus)
(Refren)