Knock Knock Versuri Traducere în Română

INTRO / VERSE RIFF:
INTRO / VERSE RIFF:
C C/B C/A or Am7 C/G
C C/B C/A sau Am7 C/G
A second, a minute, and hour, a day goes by.
Trece o secundă, un minut și o oră, o zi.
I´m hopin' just to be by your side.
Sper doar să fiu lângă tine.
I´m turnin' the handle
Eu rotesc mânerul
It won't open.
Nu se va deschide.
Don't make me wait, cause right now I need your smile.
Nu mă face să aștept, pentru că acum am nevoie de zâmbetul tău.
(Chorus:)
(Refren:)
N.C. or /G
N.C. sau /G
When life had locked me out, I turned to you
Când viața ma blocat, m-am îndreptat către tine
So open the door.
Așa că deschide ușa.
Cuz' you're all I need right now it´s true.
Pentru că tu ești tot ce am nevoie acum, este adevărat.
Nothin' works like you.
Nimic nu funcționează ca tine.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
Puțin mai tare, puțin mai tare, puțin mai tare, bătând
Little louder, little louder
Puțin mai tare, puțin mai tare
VERSE:
versetul:
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart.
O baie caldă, un râs bun, un cântec vechi pe care îl știi pe de rost.
I've tried it but they all leave me cold.
Am încercat, dar toate mă lasă rece.
So now I´m here waiting to see you,
Așa că acum sunt aici și aștept să te văd,
My remedy for all that's been hurting me.
Remediul meu pentru tot ce m-a rănit.
(Chorus)
(Refren)
BRIDGE:
PODUL:
You seem to know the way
Se pare că știi drumul
To turn my frown upside down
Să-mi întorc încruntarea cu susul în jos
You always know what to say
Întotdeauna știi ce să spui
To make me feel like everything's ok.
Pentru a mă face să simt că totul e în regulă.
Little louder, little louder, little louder, knockin'
Puțin mai tare, puțin mai tare, puțin mai tare, bătând
Little louder, little louder
Puțin mai tare, puțin mai tare
(Chorus x2)
(Refren x2)
Little louder x3 knockin'
Puțin mai tare x3 bătând
Nothin' works like you, oh oh
Nimic nu funcționează ca tine, oh oh
Little louder x3 knockin'
Puțin mai tare x3 bătând
(Chorus)
(Refren)