You Will Be Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
She moved in to the house next door
انتقلت للعيش في المنزل المجاور
Said she'd never been in love before
قالت أنها لم تقع في الحب من قبل
Tried the best she could to hide herself away
لقد بذلت قصارى جهدها لإخفاء نفسها
But every time she turned the lights down low
ولكن في كل مرة كانت تطفئ الأضواء
He thought he heard a voice calling out so slow
ظن أنه سمع صوتًا ينادي ببطء شديد
Come and take me away from all this pain, and he said
وقال تعالوا وخذوني من كل هذا الألم
(Chorus)
(جوقة)
I see you sitting there at the window sill
أراك تجلس هناك عند عتبة النافذة
Looking for shooting stars
أبحث عن نجوم الرماية
I wanna get closer and closer still
أريد أن أقترب أكثر فأكثر
I wanna take over your heart
أريد أن أسيطر على قلبك
You will be mine, mine
سوف تكون لي، لي
Over time, time
مع مرور الوقت، الوقت
You're gonna find, find
سوف تجد، تجد
I'll make you mine, mine
سأجعلك ملكي، ملكي
(Verse)
(الآية)
Every morning when she came outside
كل صباح عندما خرجت
He tried to be the one to catch her eye
لقد حاول أن يكون الشخص الذي يلفت انتباهها
But she would only turn away and hide
لكنها لن تفعل سوى الابتعاد والاختباء
He Started to concoct a plan
بدأ بإعداد خطة
To get her to return the feelings that he had
لحملها على إعادة المشاعر التي كانت لديه
To show her how he thought they were entwined
ليبين لها كيف كان يعتقد أنهم متشابكون
(Chorus)
(جوقة)
I see you sitting there at the window sill
أراك تجلس هناك عند عتبة النافذة
Looking for shooting stars
أبحث عن نجوم الرماية
I wanna get closer and closer still
أريد أن أقترب أكثر فأكثر
I wanna take over your heart
أريد أن أسيطر على قلبك
You will be mine, mine
سوف تكون لي، لي
Over time, time
مع مرور الوقت، الوقت
You're gonna find, find
سوف تجد، تجد
I'll make you mine, mine
سأجعلك ملكي، ملكي
(Bridge)
(الجسر)
Little love letters written in red
رسائل حب صغيرة مكتوبة باللون الأحمر
Folded up, put away next to the bed, oh
مطوية، وضعت بعيدا بجانب السرير، أوه
Little crushed hopes every day
آمال صغيرة محطمة كل يوم
Waiting in the wings to spirit her away
تنتظر في الأجنحة لروحها بعيدا
(Chorus)
(جوقة)
I see you sitting there at the window sill
أراك تجلس هناك عند عتبة النافذة
Looking for shooting stars
أبحث عن نجوم الرماية
I wanna get closer and closer still
أريد أن أقترب أكثر فأكثر
I wanna take over your heart
أريد أن أسيطر على قلبك
You will be mine, mine
سوف تكون لي، لي
Over time, time
مع مرور الوقت، الوقت
You're gonna find, find
سوف تجد، تجد
I'll make you mine, mine
سأجعلك ملكي، ملكي
You will be mine, mine
سوف تكون لي، لي
Over time, time
مع مرور الوقت، الوقت
You're gonna find, find
سوف تجد، تجد
I'll make you mine, mine
سأجعلك ملكي، ملكي