You Will Be Mine Versuri Traducere în Română
Lenka - Tu vei fi al meu
by Lenka
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Vers)
She moved in to the house next door
S-a mutat în casa de alături
Said she'd never been in love before
A spus că nu a mai fost niciodată îndrăgostită
Tried the best she could to hide herself away
A încercat tot ce a putut să se ascundă
But every time she turned the lights down low
Dar de fiecare dată când stingea luminile
He thought he heard a voice calling out so slow
I s-a părut că aude o voce care strigă atât de încet
Come and take me away from all this pain, and he said
Vino și ia-mă de toată această durere, și a spus
(Chorus)
(Refren)
I see you sitting there at the window sill
Te văd stând acolo la pervaz
Looking for shooting stars
Caut stele căzătoare
I wanna get closer and closer still
Vreau să mă apropii din ce în ce mai mult
I wanna take over your heart
Vreau să-ți preiau inima
You will be mine, mine
Vei fi al meu, al meu
Over time, time
Cu timpul, timpul
You're gonna find, find
Vei găsi, vei găsi
I'll make you mine, mine
Te voi face al meu, al meu
(Verse)
(Vers)
Every morning when she came outside
În fiecare dimineață când venea afară
He tried to be the one to catch her eye
El a încercat să fie cel care să-i atragă privirea
But she would only turn away and hide
Dar ea s-ar întoarce și s-ar ascunde
He Started to concoct a plan
A început să creeze un plan
To get her to return the feelings that he had
Pentru a o face să-și întoarcă sentimentele pe care le avea
To show her how he thought they were entwined
Pentru a-i arăta cum credea că erau împletite
(Chorus)
(Refren)
I see you sitting there at the window sill
Te văd stând acolo la pervaz
Looking for shooting stars
Caut stele căzătoare
I wanna get closer and closer still
Vreau să mă apropii din ce în ce mai mult
I wanna take over your heart
Vreau să-ți preiau inima
You will be mine, mine
Vei fi al meu, al meu
Over time, time
Cu timpul, timpul
You're gonna find, find
Vei găsi, vei găsi
I'll make you mine, mine
Te voi face al meu, al meu
(Bridge)
(Podul)
Little love letters written in red
Mici scrisori de dragoste scrise cu roșu
Folded up, put away next to the bed, oh
Pliat, pus deoparte lângă pat, oh
Little crushed hopes every day
Mici speranțe zdrobite în fiecare zi
Waiting in the wings to spirit her away
Așteptând în aripi pentru a o îndepărta
(Chorus)
(Refren)
I see you sitting there at the window sill
Te văd stând acolo la pervaz
Looking for shooting stars
Caut stele căzătoare
I wanna get closer and closer still
Vreau să mă apropii din ce în ce mai mult
I wanna take over your heart
Vreau să-ți preiau inima
You will be mine, mine
Vei fi al meu, al meu
Over time, time
Cu timpul, timpul
You're gonna find, find
Vei găsi, vei găsi
I'll make you mine, mine
Te voi face al meu, al meu
You will be mine, mine
Vei fi al meu, al meu
Over time, time
Cu timpul, timpul
You're gonna find, find
Vei găsi, vei găsi
I'll make you mine, mine
Te voi face al meu, al meu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
