I Yell at Traffic كلمات أغنية ترجمة عربية
ليو كوتكي - أنا أصرخ في حركة المرور
by Leo Kottke
Leo Kottke - I Yell at Traffic كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Here's the result of another lazy Sunday afternoon. Funny thing about
ها هي نتيجة كسل آخر بعد ظهر يوم الأحد. شيء مضحك حول
this song is that I didn't fall in love with it until I heard it in the
هذه الأغنية هي أنني لم أقع في حبها حتى سمعتها في
video _Home and Away_. On the album _Regards from Chuck Pink_ there's
فيديو _في البيت وفي الخارج_. في الألبوم _تحيات من تشاك بينك_ هناك
too much background stuff cluttering Leo's sound. It could also just
الكثير من الأشياء الخلفية تشوش صوت ليو. ويمكن أيضا فقط
be the difference having seen him do the bend in part A. He makes an
يكون الفرق بعد أن رأيته يقوم بالانحناء في الجزء أ
exagerated motion up and down with the guitar neck. :)
حركة مبالغ فيها لأعلى ولأسفل برقبة الجيتار. :)
As far as Kottke songs go, this one seems intermediate in difficulty.
فيما يتعلق بأغاني Kottke، تبدو هذه الأغنية متوسطة الصعوبة.
I *strongly* suggest you try this on a 12 string tuned down 2 whole
أنا *بقوة* أقترح عليك تجربة ذلك على 12 سلسلة تم ضبطها على 2 كاملين
tones. A 6 string, or a concert 12 just don't seem to do it justice.
نغمات. يبدو أن 6 أوتار أو حفلة موسيقية 12 لا تحقق العدالة.
Not enough growl.
لا يكفي الهدير.
As usual, linefeeds inserted so that it prints nicely at 66 lines/page.
كالعادة، تم إدراج خلاصات الأسطر بحيث تتم الطباعة بشكل جيد عند 66 سطرًا/صفحة.
Enjoy
استمتع
Dean
عميد
"I Yell at Traffic" by Leo Kottke
"أنا أصرخ في وجه المرور" بقلم ليو كوتكي
Found on _Regards from Chuck Pink, and _Home and Away_.
وجدت في _تحيات تشاك بينك، و _في المنزل وفي الخارج_.
Twelve string guitar. Standard tuning. The version on _Regards_ is concert
جيتار ذو اثني عشر وترًا. ضبط قياسي. النسخة الموجودة على _Regards_ هي حفلة موسيقية
pitch. The version on _Home and Away_ is 2 whole tones down from concert.
الملعب. الإصدار الموجود في _Home and Away_ هو نغمتان كاملتان أقل من الحفلة الموسيقية.
version fairly well. Some assembly required.
الإصدار بشكل جيد إلى حد ما. بعض التجميع مطلوب.
_Home and Away_ ordering: ABCD AEFD AEG
_المنزل وخارجه_ الطلب: ABCD AEFD AEG
_Regards_ ordering : E ABCD AEFD AEG
_Regards_ الطلب: E ABCD AEFD AEG
Part A:
الجزء أ:
Em B7 Repeat 4x
Em B7 كرر 4x
||------------------------0--|--------------3b(4)b(3)----||
||------------------------0--|-------------3ب(4)ب(3)----||
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
5/6 س ----------------- 1/3 ف -----------------
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
5/6 س ----------------- 1/3 ف -----------------
Part B:
الجزء ب:
V ----------- VII ----
الخامس ----------- السابع ----
V --------- VII -------
الخامس --------- السابع -------
^ V ^ V ^
^ الخامس ^ الخامس ^
V ----------- VII ----
الخامس ----------- السابع ----
V --------- VII ------- V --------- VII -------
الخامس --------- السابع ------- الخامس --------- السابع -------
^ V ^ V ^ ^ V ^ V ^
^ الخامس ^ الخامس ^ ^ الخامس ^ الخامس ^
^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
Part C:
الجزء ج:
Part D:
الجزء د:
Part E:
الجزء ه:
Part F:
الجزء و:
Part G:
الجزء ز:
V ^
الخامس ^
rit.
طقوس.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
