I Yell at Traffic Liedtext Deutsche Übersetzung

Here's the result of another lazy Sunday afternoon. Funny thing about
Hier ist das Ergebnis eines weiteren entspannten Sonntagnachmittags. Komische Sache
this song is that I didn't fall in love with it until I heard it in the
Dieses Lied ist so, dass ich mich erst in es verliebt habe, als ich es in der hörte
video _Home and Away_. On the album _Regards from Chuck Pink_ there's
Video _Heim und Auswärts_. Auf dem Album _Regards from Chuck Pink_ gibt es
too much background stuff cluttering Leo's sound. It could also just
Zu viel Hintergrundmaterial überfrachtet Leos Sound. Es könnte auch einfach sein
be the difference having seen him do the bend in part A. He makes an
Es macht den Unterschied, ihn in Teil A beim Biegen gesehen zu haben. Er macht einen
exagerated motion up and down with the guitar neck. :)
übertriebene Auf- und Abbewegung des Gitarrenhalses. :) :)
As far as Kottke songs go, this one seems intermediate in difficulty.
Was Kottke-Songs angeht, scheint dieser einen mittleren Schwierigkeitsgrad zu haben.
I *strongly* suggest you try this on a 12 string tuned down 2 whole
Ich empfehle *dringend*, dass Sie dies auf einer 12-saitigen Saite versuchen, die um 2 ganz heruntergestimmt ist
tones. A 6 string, or a concert 12 just don't seem to do it justice.
Töne. Ein 6-Saiter oder ein Konzert-12-Saiter scheinen dem einfach nicht gerecht zu werden.
Not enough growl.
Nicht genug Knurren.
As usual, linefeeds inserted so that it prints nicely at 66 lines/page.
Wie üblich sind Zeilenvorschübe eingefügt, sodass eine gute Druckgeschwindigkeit von 66 Zeilen/Seite gewährleistet ist.
Enjoy
Viel Spaß
Dean
Dekan
"I Yell at Traffic" by Leo Kottke
„I Yell at Traffic“ von Leo Kottke
Found on _Regards from Chuck Pink, and _Home and Away_.
Gefunden auf _Grüße von Chuck Pink und _Home and Away_.
Twelve string guitar. Standard tuning. The version on _Regards_ is concert
Zwölfsaitige Gitarre. Standard-Tuning. Die Version auf _Regards_ ist Konzert
pitch. The version on _Home and Away_ is 2 whole tones down from concert.
Tonhöhe. Die Version von „Home and Away“ ist zwei Ganztöne tiefer als das Konzert.
version fairly well. Some assembly required.
Version ziemlich gut. Etwas Montage erforderlich.
_Home and Away_ ordering: ABCD AEFD AEG
_Heim und Auswärts_ Bestellung: ABCD AEFD AEG
_Regards_ ordering : E ABCD AEFD AEG
_Grüße_ Bestellung: E ABCD AEFD AEG
Part A:
Teil A:
Em B7 Repeat 4x
Em B7 4x wiederholen
||------------------------0--|--------------3b(4)b(3)----||
||----------0--|--------------3b(4)b(3)----||
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
5/6 X ----------------- 1/3 V -----------------
Part B:
Teil B:
V ----------- VII ----
V ----------- VII ----
V --------- VII -------
V --------- VII -------
^ V ^ V ^
^ V ^ V ^
V ----------- VII ----
V ----------- VII ----
V --------- VII ------- V --------- VII -------
V --------- VII ------- V --------- VII -------
^ V ^ V ^ ^ V ^ V ^
^ V ^ V ^ ^ V ^ V ^
^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
Part C:
Teil C:
Part D:
Teil D:
Part E:
Teil E:
Part F:
Teil F:
Part G:
Teil G:
V ^
V ^
rit.
rit.