Tiny Island Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiny Island chords
Tiny Island-akkoorden
Leo Kottke
Leo Kotke
I wish I had a tiny island floating in the sea
Ik wou dat ik een klein eiland had dat in de zee dreef
Palm trees sway, don't get in the way, it's a tropical ease
Palmbomen zwaaien, staan niet in de weg, het is een tropisch gemak
And everywhere that I keep my silence, no sound returns to me
En overal waar ik stil blijf, keert geen geluid naar mij terug
Just endless waves at the end of our days, the sighing of the seas
Alleen maar eindeloze golven aan het einde van onze dagen, het zuchten van de zee
But yesterday's gone, I don't know where I come from, hmmm
Maar gisteren is voorbij, ik weet niet waar ik vandaan kom, hmmm
Wonder where I'm going
Vraag me af waar ik heen ga
The very last time that you saw me off I thought that it was understood
De allerlaatste keer dat je me uitzwaaide, dacht ik dat het begrepen werd
That I'd be gone for a very long time, I might be gone for good
Dat ik heel lang weg zou zijn, misschien wel voorgoed
And all that time, all the time, I thought you would never fall
En al die tijd, de hele tijd, dacht ik dat je nooit zou vallen
It did not dawn across my mind the time that you lost it all
Het kwam niet in mijn gedachten op de tijd dat je alles verloor
But yesterday's gone, I don't know where I come from, hmmm
Maar gisteren is voorbij, ik weet niet waar ik vandaan kom, hmmm
Don t know where I'm going
Ik weet niet waar ik heen ga
F C break
FC pauze
Sometimes I feel like a tiny island floating in the sea
Soms voel ik me als een klein eiland dat in de zee drijft
Palm trees sway, don't get in the way, it's a tropical ease
Palmbomen zwaaien, staan niet in de weg, het is een tropisch gemak
And everywhere that I keep my silence, no sound returns to me
En overal waar ik stil blijf, keert geen geluid naar mij terug
Just endless waves at the end of our days, the sighing of the seas
Alleen maar eindeloze golven aan het einde van onze dagen, het zuchten van de zee
But yesterday's gone, I don't know where I come from, hmmm
Maar gisteren is voorbij, ik weet niet waar ik vandaan kom, hmmm
Wonder where I'm going
Vraag me af waar ik heen ga
* Alternate:
* Alternatief:
Capo III
Kapo III
F = D
F = D
C = A
C = EEN
Set8
Set8