Back to the Island Versuri Traducere în Română

Now the day is gone and I sit alone and think of you girl
Acum ziua a trecut și stau singură și mă gândesc la tine, fată
What can I do without you in my life.
Ce pot să fac fără tine în viața mea.
I guess that our guessing game just had to end that way
Cred că jocul nostru de ghicituri trebuia să se termine așa
The hardest one to lose of all the games we played
Cel mai greu de pierdut dintre toate jocurile pe care le-am jucat
But the time has passed for living in a dream world
Dar timpul a trecut pentru a trăi într-o lume de vis
And lying to myself, can't make that scene
Și să mă mint singur, nu pot face acea scenă
Of wond'ring if you love me, or just making a fool of me
De mirat dacă mă iubești sau doar mă faci prost
Well I hope you understand, I just had to go back to the island,
Ei bine, sper că înțelegi, a trebuit doar să mă întorc pe insulă,
And watch the sun go down, hear the sea roll in
Și priviți cum apune soarele, auziți cum marea se rostogolește
But I'll be thinking of you and how it might have been
Dar mă voi gândi la tine și la cum ar fi putut fi
Hear the nightbird cry and watch the sunset die
Auzi cum plânge pasărea de noapte și vezi cum moare apusul
Well I hope you understand I just had to go back to the island.
Ei bine, sper că înțelegi că a trebuit să mă întorc pe insulă.
For all the sunny skies it's rainin' in my heart
Pentru toate cerurile însorite, plouă în inima mea
I know down in my soul I'm really gonna miss you
Știu în sufletul meu că chiar o să-mi fie dor de tine
But it had to end this way with all the games we played
Dar a trebuit să se termine așa cu toate jocurile pe care le-am jucat
Well I hope you understand I just had to go back to the island
Ei bine, sper că înțelegi că a trebuit să mă întorc pe insulă
And watch the sun go down, hear the sea roll in
Și priviți cum apune soarele, auziți cum marea se rostogolește
But I'll be thinking of you and how it might have been
Dar mă voi gândi la tine și la cum ar fi putut fi
Hear the nightbird cry and watch the sunset down
Ascultă plânsul păsării de noapte și privești apusul soarelui
Well I hope you understand I just had to go back to the island
Ei bine, sper că înțelegi că a trebuit să mă întorc pe insulă
And watch the sun go down, hear the sea roll in.
Și priviți cum apune soarele, auziți cum marea se rostogolește.
| / slide up
| / aluneca în sus
| slide down
| aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută