Came So Far for Beauty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
G+: 321003 or 355443
G+: 321003 lub 355443
C' (=C7sus4): x32311 or x35363
C' (=C7sus4): x32311 lub x35363
F13: 131231
F13: 131231
Bb/D: xx0331
Bb/D: xx0331
Cm7/Bb: 635343
Cm7/Bb: 635343
G G+ G7 C' C
G G+ G7 C' C
I came so far for beauty
Dotarłem tak daleko po piękno
I left so much behind
Zostawiłem po sobie tak wiele
G G+ G7 C' C
G G+ G7 C' C
My patience and my family
Moja cierpliwość i moja rodzina
My masterpiece unsigned
Moje arcydzieło niepodpisane
I thought I'd be rewarded
Myślałam, że zostanę nagrodzona
For such a lonely choice
Na tak samotny wybór
And surely she would answer
I na pewno by odpowiedziała
To such a very hopeless voice
Do tak beznadziejnego głosu
I practiced on my sainthood
Praktykowałem swoją świętość
I gave to one and all
Dałem każdemu i wszystkim
But the rumours of my virtue
Ale plotki o mojej cnocie
They moved her not at all
W ogóle jej nie ruszali
I changed my style to silver
Zmieniłem styl na srebrny
I changed my clothes to black
Zmieniłam ubranie na czarne
And where I would surrender
I gdzie bym się poddał
Now I would attack
Teraz zaatakowałbym
I stormed the old casino
Wtargnąłem do starego kasyna
For the money and the flesh
Dla pieniędzy i ciała
And I myself decided
I sam zdecydowałem
What was rotten and what was fresh
Co było zgniłe i co było świeże
And men to do my bidding
I mężczyzn, którzy będą wykonywać moje polecenia
And broken bones to teach
I połamane kości do nauczania
The value of my pardon
Wartość mojego przebaczenia
The shadow of my reach
Cień mojego zasięgu
But no I could not touch her
Ale nie, nie mogłem jej dotknąć
With such a heavy hand
Z tak ciężką ręką
Her star beyond my order
Jej gwiazda poza moim rozkazem
Her nakedness unmanned
Jej nagość była bezzałogowa
I came so far for beauty
Dotarłem tak daleko po piękno
I left so much behind
Zostawiłem po sobie tak wiele
My patience and my family
Moja cierpliwość i moja rodzina
My masterpiece unsigned
Moje arcydzieło niepodpisane
Guitarist friendlier version
Wersja przyjazna dla gitarzysty
Chords:
Akordy:
A+: x02221
A+: x02221
D' (=D7sus4): xx0213
D' (=D7sus4): xx0213
G13: 323000
G13: 323000
C/E: 032010
C/E: 032010
Dm7/C: x30211
Dm7/C: x30211
A A+ A7 D' D
A A+ A7 D' D
I came so far for beauty
Dotarłem tak daleko po piękno
I left so much behind
Zostawiłem po sobie tak wiele
A A+ A7 D' D
A A+ A7 D' D
My patience and my family
Moja cierpliwość i moja rodzina
My masterpiece unsigned
Moje arcydzieło niepodpisane
I thought I'd be rewarded
Myślałam, że zostanę nagrodzona
For such a lonely choice
Na tak samotny wybór
And surely she would answer
I na pewno by odpowiedziała
To such a very hopeless voice
Do tak beznadziejnego głosu
I practiced on my sainthood
Praktykowałem swoją świętość
I gave to one and all
Dałem każdemu i wszystkim
But the rumours of my virtue
Ale plotki o mojej cnocie
They moved her not at all
W ogóle jej nie ruszali
I changed my style to silver
Zmieniłem styl na srebrny
I changed my clothes to black
Zmieniłam ubranie na czarne
And where I would surrender
I gdzie bym się poddał
Now I would attack
Teraz zaatakowałbym
I stormed the old casino
Wtargnąłem do starego kasyna
For the money and the flesh
Dla pieniędzy i ciała
And I myself decided
I sam zdecydowałem
What was rotten and what was fresh
Co było zgniłe i co było świeże
And men to do my bidding
I mężczyzn, którzy będą wykonywać moje polecenia
And broken bones to teach
I połamane kości do nauczania
The value of my pardon
Wartość mojego przebaczenia
The shadow of my reach
Cień mojego zasięgu
But no I could not touch her
Ale nie, nie mogłem jej dotknąć
With such a heavy hand
Z tak ciężką ręką
Her star beyond my order
Jej gwiazda poza moim rozkazem
Her nakedness unmanned
Jej nagość była bezzałogowa
I came so far for beauty
Dotarłem tak daleko po piękno
I left so much behind
Zostawiłem po sobie tak wiele
My patience and my family
Moja cierpliwość i moja rodzina
My masterpiece unsigned
Moje arcydzieło niepodpisane