Don'€™t Go Home With Your Hard-On كلمات أغنية ترجمة عربية

I was born in a beauty salon
لقد ولدت في صالون تجميل
My father was a dresser of hair
كان والدي مصففًا للشعر
My mother was a girl you could call on
كانت والدتي فتاة يمكنك الاتصال بها
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
Ah but don't go home with your hard-on
آه ولكن لا تذهب إلى المنزل مع الصعب عليك
It will only drive you insane
سوف يقودك إلى الجنون فقط
You can't shake it (or break it) with your Motown
لا يمكنك التخلص منه (أو كسره) باستخدام Motown الخاص بك
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
I've looked behind all of the faces
لقد نظرت خلف كل الوجوه
That smile you down to your knees
تلك الابتسامة التي تصل إلى ركبتيك
And the lips that say, "Come on, taste us "
والشفاه التي تقول: "تعالوا تذوقونا"
And when you try to they make you say Please
وعندما تحاول ذلك يجعلونك تقول من فضلك
When you try to they make you say Please
عندما تحاول جعلك تقول من فضلك
When you try to they make you say Please
عندما تحاول جعلك تقول من فضلك
When you try to they make you say Please
عندما تحاول جعلك تقول من فضلك
When you try to they make you say Please
عندما تحاول جعلك تقول من فضلك
Ah but don't go home with your hard-on
آه ولكن لا تذهب إلى المنزل مع الصعب عليك
It will only drive you insane
سوف يقودك إلى الجنون فقط
You can't shake it (or break it) with your Motown
لا يمكنك التخلص منه (أو كسره) باستخدام Motown الخاص بك
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
Here comes your bride with her veil on
هنا تأتي عروسك مع حجابها
Approach her, you wretch, if you dare
اقترب منها أيها البائس إن كنت تجرؤ
Approach her, you ape, with your tail on
اقترب منها أيها القرد بذيلك
Once you have her she'll always be there
بمجرد حصولك عليها ستكون هناك دائمًا
Once you have her she'll always be there
بمجرد حصولك عليها ستكون هناك دائمًا
Once you have her she'll always be there
بمجرد حصولك عليها ستكون هناك دائمًا
Once you have her she'll always be there
بمجرد حصولك عليها ستكون هناك دائمًا
Once you have her she'll always be there
بمجرد حصولك عليها ستكون هناك دائمًا
Ah but don't go home with your hard-on
آه ولكن لا تذهب إلى المنزل مع الصعب عليك
It will only drive you insane
سوف يقودك إلى الجنون فقط
You can't shake it (or break it) with your Motown
لا يمكنك التخلص منه (أو كسره) باستخدام Motown الخاص بك
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
So I work in that same beauty salon
لذلك أنا أعمل في نفس صالون التجميل
I'm chained to the old masquerade
أنا مقيد بالحفلة التنكرية القديمة
The lipstick, the shadow, the silicone
أحمر الشفاه، الظل، السيليكون
I follow my father's trade
أنا أتبع تجارة والدي
Yes I follow my father's trade
نعم أتبع تجارة والدي
I follow my father's trade
أنا أتبع تجارة والدي
I follow my father's trade
أنا أتبع تجارة والدي
I follow my father's trade
أنا أتبع تجارة والدي
Ah but don't go home with your hard-on
آه ولكن لا تذهب إلى المنزل مع الصعب عليك
It will only drive you insane
سوف يقودك إلى الجنون فقط
You can't shake it (or break it) with your Motown
لا يمكنك التخلص منه (أو كسره) باستخدام Motown الخاص بك
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
Guitarist-friendly version
نسخة صديقة لعازف الجيتار
I was born in a beauty salon
لقد ولدت في صالون تجميل
My father was a dresser of hair
كان والدي مصففًا للشعر
My mother was a girl you could call on
كانت والدتي فتاة يمكنك الاتصال بها
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
When you called she was always there
عندما اتصلت كانت دائما هناك
Ah but don't go home with your hard-on
آه ولكن لا تذهب إلى المنزل مع الصعب عليك
It will only drive you insane
سوف يقودك إلى الجنون فقط
You can't shake it (or break it) with your Motown
لا يمكنك التخلص منه (أو كسره) باستخدام Motown الخاص بك
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر
You can't melt it down in the rain
لا يمكنك إذابته تحت المطر