Don'€™t Go Home With Your Hard-On Versuri Traducere în Română

I was born in a beauty salon
M-am nascut intr-un salon de infrumusetare
My father was a dresser of hair
Tatăl meu era un coafor
My mother was a girl you could call on
Mama mea era o fată la care puteai apela
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
Ah but don't go home with your hard-on
Ah, dar nu te duce acasă cu greu
It will only drive you insane
Doar te va înnebuni
You can't shake it (or break it) with your Motown
Nu poți să-l scuturi (sau să o rupi) cu Motown-ul tău
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
I've looked behind all of the faces
M-am uitat în spatele tuturor fețelor
That smile you down to your knees
Zâmbetul ăla care te-a pus până în genunchi
And the lips that say, "Come on, taste us "
Și buzele care spun: „Hai, gustă-ne”
And when you try to they make you say Please
Și când încerci, te fac să spui Te rog
When you try to they make you say Please
Când încerci, te fac să spui Te rog
When you try to they make you say Please
Când încerci, te fac să spui Te rog
When you try to they make you say Please
Când încerci, te fac să spui Te rog
When you try to they make you say Please
Când încerci, te fac să spui Te rog
Ah but don't go home with your hard-on
Ah, dar nu te duce acasă cu greu
It will only drive you insane
Doar te va înnebuni
You can't shake it (or break it) with your Motown
Nu poți să-l scuturi (sau să o rupi) cu Motown-ul tău
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
Here comes your bride with her veil on
Aici vine mireasa ta cu voalul ei
Approach her, you wretch, if you dare
Apropie-te de ea, ticălosule, dacă îndrăznești
Approach her, you ape, with your tail on
Apropie-te de ea, maimuță, cu coada pe jos
Once you have her she'll always be there
Odată ce o ai, ea va fi mereu acolo
Once you have her she'll always be there
Odată ce o ai, ea va fi mereu acolo
Once you have her she'll always be there
Odată ce o ai, ea va fi mereu acolo
Once you have her she'll always be there
Odată ce o ai, ea va fi mereu acolo
Once you have her she'll always be there
Odată ce o ai, ea va fi mereu acolo
Ah but don't go home with your hard-on
Ah, dar nu te duce acasă cu greu
It will only drive you insane
Doar te va înnebuni
You can't shake it (or break it) with your Motown
Nu poți să-l scuturi (sau să o rupi) cu Motown-ul tău
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
So I work in that same beauty salon
Așa că lucrez în același salon de înfrumusețare
I'm chained to the old masquerade
Sunt legat de vechea mascarada
The lipstick, the shadow, the silicone
Rujul, fardul, siliconul
I follow my father's trade
Urmăresc meseria tatălui meu
Yes I follow my father's trade
Da, urmez meseria tatălui meu
I follow my father's trade
Urmăresc meseria tatălui meu
I follow my father's trade
Urmăresc meseria tatălui meu
I follow my father's trade
Urmăresc meseria tatălui meu
Ah but don't go home with your hard-on
Ah, dar nu te duce acasă cu greu
It will only drive you insane
Doar te va înnebuni
You can't shake it (or break it) with your Motown
Nu poți să-l scuturi (sau să o rupi) cu Motown-ul tău
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
Guitarist-friendly version
Versiune prietenoasă cu chitaristul
I was born in a beauty salon
M-am nascut intr-un salon de infrumusetare
My father was a dresser of hair
Tatăl meu era un coafor
My mother was a girl you could call on
Mama mea era o fată la care puteai apela
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
When you called she was always there
Când ai sunat, ea era mereu acolo
Ah but don't go home with your hard-on
Ah, dar nu te duce acasă cu greu
It will only drive you insane
Doar te va înnebuni
You can't shake it (or break it) with your Motown
Nu poți să-l scuturi (sau să o rupi) cu Motown-ul tău
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie
You can't melt it down in the rain
Nu îl poți topi în ploaie