Don'€™t Go Home With Your Hard-On Текст Песни Перевод на Русский

Леонард Коэн - Не иди домой со своим стояком

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - Don'€™t Go Home With Your Hard-On: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Don'€™t Go Home With Your Hard-On - Leonard Cohen
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen — Don'€™t Go Home With Your Hard-On

I was born in a beauty salon
Я родился в салоне красоты
My father was a dresser of hair
Мой отец был парикмахером
My mother was a girl you could call on
Моя мать была девушкой, которой можно было позвонить.
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
Ah but don't go home with your hard-on
Ах, но не иди домой со своим стояком.
It will only drive you insane
Это только сведет тебя с ума
You can't shake it (or break it) with your Motown
Вы не можете встряхнуть (или сломать) его с помощью своего Motown.
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
I've looked behind all of the faces
Я заглянул за все лица
That smile you down to your knees
Эта улыбка, ты опускаешься на колени
And the lips that say, "Come on, taste us "
И губы, которые говорят: «Давай, попробуй нас»
And when you try to they make you say Please
И когда ты пытаешься это сделать, они заставляют тебя сказать: «Пожалуйста».
When you try to they make you say Please
Когда ты пытаешься это сделать, они заставляют тебя сказать «Пожалуйста».
When you try to they make you say Please
Когда ты пытаешься это сделать, они заставляют тебя сказать «Пожалуйста».
When you try to they make you say Please
Когда ты пытаешься это сделать, они заставляют тебя сказать «Пожалуйста».
When you try to they make you say Please
Когда ты пытаешься это сделать, они заставляют тебя сказать «Пожалуйста».
Ah but don't go home with your hard-on
Ах, но не иди домой со своим стояком.
It will only drive you insane
Это только сведет тебя с ума
You can't shake it (or break it) with your Motown
Вы не можете встряхнуть (или сломать) его с помощью своего Motown.
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
Here comes your bride with her veil on
А вот и твоя невеста с фатой.
Approach her, you wretch, if you dare
Подойди к ней, несчастный, если посмеешь
Approach her, you ape, with your tail on
Подойди к ней, обезьяна, с поднятым хвостом.
Once you have her she'll always be there
Как только она у тебя появится, она всегда будет рядом
Once you have her she'll always be there
Как только она у тебя появится, она всегда будет рядом
Once you have her she'll always be there
Как только она у тебя появится, она всегда будет рядом
Once you have her she'll always be there
Как только она у тебя появится, она всегда будет рядом
Once you have her she'll always be there
Как только она у тебя появится, она всегда будет рядом
Ah but don't go home with your hard-on
Ах, но не иди домой со своим стояком.
It will only drive you insane
Это только сведет тебя с ума
You can't shake it (or break it) with your Motown
Вы не можете встряхнуть (или сломать) его с помощью своего Motown.
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
So I work in that same beauty salon
Так я работаю в том самом салоне красоты
I'm chained to the old masquerade
Я прикован к старому маскараду
The lipstick, the shadow, the silicone
Помада, тени, силикон
I follow my father's trade
Я следую ремеслу моего отца
Yes I follow my father's trade
Да, я следую ремеслу моего отца
I follow my father's trade
Я следую ремеслу моего отца
I follow my father's trade
Я следую ремеслу моего отца
I follow my father's trade
Я следую ремеслу моего отца
Ah but don't go home with your hard-on
Ах, но не иди домой со своим стояком.
It will only drive you insane
Это только сведет тебя с ума
You can't shake it (or break it) with your Motown
Вы не можете встряхнуть (или сломать) его с помощью своего Motown.
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
Guitarist-friendly version
Версия для гитаристов
I was born in a beauty salon
Я родился в салоне красоты
My father was a dresser of hair
Мой отец был парикмахером
My mother was a girl you could call on
Моя мать была девушкой, которой можно было позвонить.
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
When you called she was always there
Когда ты звонил, она всегда была рядом
Ah but don't go home with your hard-on
Ах, но не иди домой со своим стояком.
It will only drive you insane
Это только сведет тебя с ума
You can't shake it (or break it) with your Motown
Вы не можете встряхнуть (или сломать) его с помощью своего Motown.
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем
You can't melt it down in the rain
Вы не можете растопить его под дождем

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.