Is This What You Wanted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You were the promise at dawn
Byłeś obietnicą o świcie
I was the morning after
Byłem następnego ranka
You were Jesus Christ my Lord
Byłeś Jezusem Chrystusem, moim Panem
I was the money lender
Byłem pożyczkodawcą
You were the sensitive woman
Byłaś wrażliwą kobietą
I was the very reverend Freud
Byłem bardzo wielebnym Freudem
You were the manual orgasm
Byłeś ręcznym orgazmem
I was the dirty little boy
Byłem brudnym chłopcem
And is this what you wanted
I czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
Is this what you wanted
Czy tego właśnie chciałeś?
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
You were Marlon Brando
Byłeś Marlonem Brando
I was Steve McQueen
Byłem Stevem McQueenem
You were K Y Jelly
Byłeś KY Jelly
I was Vaseline
Byłam wazeliną
You were the father of modern medicine
Byłeś ojcem współczesnej medycyny
I was Mr Clean
Byłem Panem Czystym
You were the whore and the beast of Babylon
Byłaś dziwką i bestią Babilonu
I was Rin Tin Tin
Byłem Rin Tin Tin
And is this what you wanted
I czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
And is this what you wanted
I czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
You got old and wrinkled
Stałeś się stary i pomarszczony
I stayed seventeen
Zostałem siedemnaście lat
You lusted after so many
Pożądałeś tak wielu
I lay here with one
Leżę tutaj z jednym
You defied your solitude
Przeciwstawiłeś się swojej samotności
I came through alone
Przeszedłem sam
You said you could never love me
Powiedziałeś, że nigdy nie będziesz mógł mnie pokochać
I undid your gown
Rozpięłam twoją suknię
And is this what you wanted
I czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
And is this what you wanted
I czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
I mean is this what you wanted
Mam na myśli, czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
By the ghost of you and me
Przez ducha ciebie i mnie
That's right, is this what you wanted
Zgadza się, czy tego właśnie chciałeś
To live in a house that is haunted
Mieszkać w domu, który jest nawiedzony
The E and A chords in the chorus are played like this:
Akordy E i A w refrenie gra się w następujący sposób:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
E:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
E:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
C:--1---1-1-1---0---1---1-1-1---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
C:--1---1-1-1---0---1---1-1-1---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
G:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
G:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
D:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
D:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0----------------------------------:
Odp.:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0------------------------------------------------: