Is This What You Wanted Versuri Traducere în Română

You were the promise at dawn
Tu ai fost promisiunea în zori
I was the morning after
Am fost a doua zi
You were Jesus Christ my Lord
Tu ai fost Iisus Hristos Domnul meu
I was the money lender
Am fost împrumutatorul de bani
You were the sensitive woman
Tu ai fost femeia sensibilă
I was the very reverend Freud
Eram foarte reverendul Freud
You were the manual orgasm
Tu ai fost orgasmul manual
I was the dirty little boy
Eram băiețelul murdar
And is this what you wanted
Și asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
Is this what you wanted
Asta ai vrut
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
You were Marlon Brando
Ai fost Marlon Brando
I was Steve McQueen
Eram Steve McQueen
You were K Y Jelly
Ai fost K Y Jelly
I was Vaseline
Eu eram vaselina
You were the father of modern medicine
Ai fost părintele medicinei moderne
I was Mr Clean
Am fost domnul Clean
You were the whore and the beast of Babylon
Tu ai fost curvă și fiara Babilonului
I was Rin Tin Tin
Eram Rin Tin Tin
And is this what you wanted
Și asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
And is this what you wanted
Și asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
You got old and wrinkled
Ai îmbătrânit și te-ai șifonat
I stayed seventeen
Am rămas șaptesprezece ani
You lusted after so many
Ai poftit după atâtea
I lay here with one
Am stat aici cu unul
You defied your solitude
Ți-ai sfidat singurătatea
I came through alone
Am trecut singur
You said you could never love me
Ai spus că nu mă poți iubi niciodată
I undid your gown
ți-am dezbrăcat rochia
And is this what you wanted
Și asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
And is this what you wanted
Și asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
I mean is this what you wanted
Adică asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
By the ghost of you and me
Prin fantoma ta și a mea
That's right, is this what you wanted
Așa e, asta ți-ai dorit
To live in a house that is haunted
Să trăiești într-o casă care este bântuită
The E and A chords in the chorus are played like this:
Acordurile E și A din refren sunt jucate astfel:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
E:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
E:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
C:--1---1-1-1---0---1---1-1-1---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
C:--1---1-1-1---0---1---1-1-1---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
G:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
G:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---2---2-2-2---0--:
D:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
D:--2---2-2-2---0---2---2-2-2---0---0---0-0-0---0---0---0-0-0---0--:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0----------------------------------:
A:--0---0-0-0---0---0---0-0-0---0----------------------------------: