It Seemed the Better Way Letras Tradução em Português
Leonard Cohen - Parecia o melhor caminho
Leonard Cohen - It Seemed the Better Way letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
It seemed the better way
Parecia o melhor caminho
When first I heard him speak
Quando eu o ouvi falar pela primeira vez
But now it's much too late
Mas agora é tarde demais
To turn the other cheek
Para virar a outra face
Sounded like the truth
Parecia a verdade
Seemed the better way
Parecia o melhor caminho
Sounded like the truth
Parecia a verdade
But it's not the truth today
Mas não é a verdade hoje
I wonder what it was
Eu me pergunto o que foi
I wonder what it meant
Eu me pergunto o que isso significou
At first he touched on love
No começo ele tocou no amor
But then he touched on death
Mas então ele tocou na morte
Sounded like the truth
Parecia a verdade
Seemed the better way
Parecia o melhor caminho
Sounded like the truth
Parecia a verdade
But it's not the truth today
Mas não é a verdade hoje
I better hold my tongue
É melhor eu segurar minha língua
I better take my place
É melhor eu tomar o meu lugar
Lift this glass of blood
Levante este copo de sangue
Try to say the grace
Tente dizer a graça
(instrumental verse)
(verso instrumental)
It seemed the better way
Parecia o melhor caminho
When first I heard him speak
Quando eu o ouvi falar pela primeira vez
But now it's much too late
Mas agora é tarde demais
To turn the other cheek
Para virar a outra face
Sounded like the truth
Parecia a verdade
Seemed the better way
Parecia o melhor caminho
Sounded like the truth
Parecia a verdade
But it's not the truth today
Mas não é a verdade hoje
I better hold my tongue
É melhor eu segurar minha língua
I better take my place
É melhor eu tomar o meu lugar
Lift this glass of blood
Levante este copo de sangue
Try to say the grace
Tente dizer a graça
(instrumental verse)
(verso instrumental)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
