La Java كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO : Bm Em Bm F#m Bm
مقدمة: بم إم بم إف # م بم
Ho darling!
يا حبيبي!
Avant que je ne parte dans les ruines de la ville
قبل أن أذهب إلى أنقاض المدينة
Avant que le soleil
قبل الشمس
avant de te quitter pour le monde et les bruits de la ville
قبل أن أتركك للعالم وضجيج المدينة
laisse-moi te donner, un peu d' amour
دعني أعطيك القليل من الحب
qu'on nous laisse s'aimer
دعونا نحب بعضنا البعض
jusqu' la fin jusqu'au matin
حتى النهاية حتى الصباح
d'un amour condamn
من الحب المحكوم عليه
et garde moi jusqu'au matin
واحتفظ بي حتى الصباح
quand je ns'rai plus la
عندما لم أعد هنا
no more java
لا مزيد من جافا
quand je ns'rai plus la
عندما لم أعد هنا
sans le son de cette melodie
بدون صوت هذا اللحن
Ho darling!
يا حبيبي!
avant que je ne parte pour les ruines de la ville
قبل أن أغادر إلى أنقاض المدينة
avant que le soleil se reveille
قبل أن تستيقظ الشمس
avant de te quitter pour le monde,
قبل أن أغادرك إلى الدنيا
les bruits, les histoires de la ville
الضوضاء، قصص المدينة
laisse-moi te donner tout mon amour
اسمحوا لي أن أقدم لكم كل حبي
qu'on nous laisse s'aimer
دعونا نحب بعضنا البعض
jusqu' la fin jusqu'au matin
حتى النهاية حتى الصباح
d'un amour condamn
من الحب المحكوم عليه
mais garde-moi jusqu' demain
لكن أبقني حتى الغد
played!!
لعبت!!
i believe in you
أنا أؤمن بك
you believe in me
أنت تؤمن بي
i believe in you
أنا أؤمن بك
you believe in me
أنت تؤمن بي
love believe in allo
الحب نؤمن بكل شيء
et nous avions le monde
وكان لدينا العالم
love believe in allo
الحب نؤمن بكل شيء
et le monde etais a nous
وكان العالم لنا
i believe in you
أنا أؤمن بك
you believe in me
أنت تؤمن بي
i believe in you
أنا أؤمن بك
you believe in me.........
انت تؤمن بي..........
quand je ns'rai plus l
عندما لم أعد هناك
no more java
لا مزيد من جافا