La Java Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO : Bm Em Bm F#m Bm
INTRO: Bm Em Bm F#m Bm
Ho darling!
Oh Liebling!
Avant que je ne parte dans les ruines de la ville
Bevor ich in die Ruinen der Stadt gehe
Avant que le soleil
Vor der Sonne
avant de te quitter pour le monde et les bruits de la ville
bevor Sie sich in die Welt und den Lärm der Stadt stürzen
laisse-moi te donner, un peu d' amour
Lass mich dir ein wenig Liebe schenken
qu'on nous laisse s'aimer
lasst uns einander lieben
jusqu' la fin jusqu'au matin
bis zum Ende bis zum Morgen
d'un amour condamn
einer verurteilten Liebe
et garde moi jusqu'au matin
und behalte mich bis zum Morgen
quand je ns'rai plus la
wenn ich nicht mehr hier bin
no more java
kein Java mehr
quand je ns'rai plus la
wenn ich nicht mehr hier bin
sans le son de cette melodie
ohne den Klang dieser Melodie
Ho darling!
Oh Liebling!
avant que je ne parte pour les ruines de la ville
bevor ich zu den Ruinen der Stadt aufbreche
avant que le soleil se reveille
bevor die Sonne aufwacht
avant de te quitter pour le monde,
bevor ich dich in die Welt verlasse,
les bruits, les histoires de la ville
die Geräusche, die Geschichten der Stadt
laisse-moi te donner tout mon amour
Lass mich dir all meine Liebe geben
qu'on nous laisse s'aimer
lasst uns einander lieben
jusqu' la fin jusqu'au matin
bis zum Ende bis zum Morgen
d'un amour condamn
einer verurteilten Liebe
mais garde-moi jusqu' demain
aber behalte mich bis morgen
played!!
gespielt!!
i believe in you
Ich glaube an dich
you believe in me
Du glaubst an mich
i believe in you
Ich glaube an dich
you believe in me
Du glaubst an mich
love believe in allo
Liebe glaube an alles
et nous avions le monde
und wir hatten die Welt
love believe in allo
Liebe glaube an alles
et le monde etais a nous
und die Welt gehörte uns
i believe in you
Ich glaube an dich
you believe in me
Du glaubst an mich
i believe in you
Ich glaube an dich
you believe in me.........
Du glaubst an mich.........
quand je ns'rai plus l
wenn ich nicht mehr da bin
no more java
kein Java mehr