La Java 歌詞 日本語訳

INTRO : Bm Em Bm F#m Bm
Bm Em Bm F#m Bm イントロ
Ho darling!
ああ、最愛の人！
Avant que je ne parte dans les ruines de la ville
廃墟の街に入る前に
Avant que le soleil
太陽の前に
avant de te quitter pour le monde et les bruits de la ville
あなたを離れて世界と街の騒音に向かう前に
laisse-moi te donner, un peu d' amour
少し愛をあげましょう
qu'on nous laisse s'aimer
お互いを愛しましょう
jusqu' la fin jusqu'au matin
最後まで朝まで
d'un amour condamn
非難された愛の
et garde moi jusqu'au matin
そして朝まで私を守ってください
quand je ns'rai plus la
私がもうここにいないとき
no more java
もうジャワはいらない
quand je ns'rai plus la
私がもうここにいないとき
sans le son de cette melodie
このメロディーが鳴らなければ
Ho darling!
ああ、最愛の人！
avant que je ne parte pour les ruines de la ville
廃墟都市へ出発する前に
avant que le soleil se reveille
太陽が目覚める前に
avant de te quitter pour le monde,
あなたから世界へ旅立つ前に、
les bruits, les histoires de la ville
街の騒音、物語
laisse-moi te donner tout mon amour
私のすべての愛をあなたに与えましょう
qu'on nous laisse s'aimer
お互いを愛しましょう
jusqu' la fin jusqu'au matin
最後まで朝まで
d'un amour condamn
非難された愛の
mais garde-moi jusqu' demain
でも明日まで待っててね
played!!
遊んだ!!
i believe in you
私はあなたを信じています
you believe in me
あなたは私を信じています
i believe in you
私はあなたを信じています
you believe in me
あなたは私を信じています
love believe in allo
愛はすべてを信じます
et nous avions le monde
そして私たちには世界があった
love believe in allo
愛はすべてを信じます
et le monde etais a nous
そして世界は私たちのものでした
i believe in you
私はあなたを信じています
you believe in me
あなたは私を信じています
i believe in you
私はあなたを信じています
you believe in me.........
あなたは私を信じています....
quand je ns'rai plus l
私がもうそこにいないとき
no more java
もうジャワはいらない