La Java Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO : Bm Em Bm F#m Bm
WSTĘP: Bm Em Bm F#m Bm
Ho darling!
Och, kochanie!
Avant que je ne parte dans les ruines de la ville
Zanim wejdę do ruin miasta
Avant que le soleil
Przed słońcem
avant de te quitter pour le monde et les bruits de la ville
zanim opuszczę Cię dla świata i zgiełku miasta
laisse-moi te donner, un peu d' amour
pozwól, że dam ci trochę miłości
qu'on nous laisse s'aimer
kochajmy się
jusqu' la fin jusqu'au matin
aż do samego rana
d'un amour condamn
o potępionej miłości
et garde moi jusqu'au matin
i zatrzymaj mnie do rana
quand je ns'rai plus la
kiedy już mnie tu nie będzie
no more java
nigdy więcej Javy
quand je ns'rai plus la
kiedy już mnie tu nie będzie
sans le son de cette melodie
bez dźwięku tej melodii
Ho darling!
Och, kochanie!
avant que je ne parte pour les ruines de la ville
zanim wyruszę do ruin miasta
avant que le soleil se reveille
zanim wzejdzie słońce
avant de te quitter pour le monde,
zanim opuszczę Cię dla świata,
les bruits, les histoires de la ville
odgłosy, historie miasta
laisse-moi te donner tout mon amour
pozwól mi dać ci całą moją miłość
qu'on nous laisse s'aimer
kochajmy się
jusqu' la fin jusqu'au matin
aż do samego rana
d'un amour condamn
o potępionej miłości
mais garde-moi jusqu' demain
ale zatrzymaj mnie do jutra
played!!
grał!!
i believe in you
wierzę w ciebie
you believe in me
wierzysz we mnie
i believe in you
wierzę w ciebie
you believe in me
wierzysz we mnie
love believe in allo
miłość wierz we wszystko
et nous avions le monde
i mieliśmy świat
love believe in allo
miłość wierz we wszystko
et le monde etais a nous
i świat był nasz
i believe in you
wierzę w ciebie
you believe in me
wierzysz we mnie
i believe in you
wierzę w ciebie
you believe in me.........
wierzysz we mnie............
quand je ns'rai plus l
kiedy mnie już nie ma
no more java
nigdy więcej Javy