La Java Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO : Bm Em Bm F#m Bm
GİRİŞ: Bm Em Bm F#m Bm
Ho darling!
Ah sevgilim!
Avant que je ne parte dans les ruines de la ville
Şehrin harabelerine girmeden önce
Avant que le soleil
Güneşten önce
avant de te quitter pour le monde et les bruits de la ville
seni dünyaya ve şehrin gürültüsüne bırakmadan önce
laisse-moi te donner, un peu d' amour
sana biraz sevgi vereyim
qu'on nous laisse s'aimer
hadi birbirimizi sevelim
jusqu' la fin jusqu'au matin
sonuna kadar sabaha kadar
d'un amour condamn
mahkum edilmiş bir aşkın
et garde moi jusqu'au matin
ve beni sabaha kadar tut
quand je ns'rai plus la
artık burada olmadığımda
no more java
artık java yok
quand je ns'rai plus la
artık burada olmadığımda
sans le son de cette melodie
bu melodinin sesi olmadan
Ho darling!
Ah sevgilim!
avant que je ne parte pour les ruines de la ville
şehrin kalıntılarına doğru yola çıkmadan önce
avant que le soleil se reveille
güneş uyanmadan önce
avant de te quitter pour le monde,
Seni dünyaya bırakmadan önce,
les bruits, les histoires de la ville
şehrin sesleri, hikayeleri
laisse-moi te donner tout mon amour
sana tüm sevgimi vermeme izin ver
qu'on nous laisse s'aimer
hadi birbirimizi sevelim
jusqu' la fin jusqu'au matin
sonuna kadar sabaha kadar
d'un amour condamn
mahkum edilmiş bir aşkın
mais garde-moi jusqu' demain
ama beni yarına kadar sakla
played!!
oynandı!!
i believe in you
sana inanıyorum
you believe in me
bana inanıyorsun
i believe in you
sana inanıyorum
you believe in me
bana inanıyorsun
love believe in allo
aşk herşeye inan
et nous avions le monde
ve dünyamız vardı
love believe in allo
aşk herşeye inan
et le monde etais a nous
ve dünya bizimdi
i believe in you
sana inanıyorum
you believe in me
bana inanıyorsun
i believe in you
sana inanıyorum
you believe in me.........
bana inandın......
quand je ns'rai plus l
ben artık orada olmadığımda
no more java
artık java yok