Hey Now كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: E
مقدمة: ه
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
#1.
#1.
Hey now, what you gonna do?
مهلا الآن، ماذا ستفعل؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Oh, are you gonna be mine, tried and true?
أوه، هل ستكونين لي، مجربة وحقيقية؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Hey, hey, hey, now, give it to me straight.
مهلا، مهلا، مهلا، الآن، أعطني إياه مباشرة.
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Am I gonna be the one, or just another date?
هل سأكون الشخص المناسب أم مجرد موعد آخر؟
BRIDGE:
الجسر:
Look a-here, I gotta know quick..because I
انظر هنا، يجب أن أعرف بسرعة.. لأنني
can't waste my time just waitin' on your line
لا أستطيع أن أضيع وقتي في الانتظار على خطك
when I can find another guy.
عندما أستطيع العثور على رجل آخر.
#2.
#2.
So, hey, hey, hey, now, what you gonna say?
لذا، مهلا، مهلا، مهلا، الآن، ماذا ستقول؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
هل ستستمر أم ستبقى؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Oh, look a-here, oh, I gotta know, dear..
أوه، انظر هنا، أوه، يجب أن أعرف، يا عزيزي..
(bop-a-bop-bop)
(بوب-أ-بوب-بوب)
because I can't waste my time just waitin'
لأنني لا أستطيع أن أضيع وقتي في الانتظار فقط
on your line when I can find another guy.
على خطك عندما أستطيع العثور على رجل آخر.
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
#3.
#3.
So, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
لذا، مهلا، مهلا، مهلا، الآن، ط ط ط، ماذا ستقول؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
هل ستستمر أم ستبقى؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
I said, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
قلت، مهلا، مهلا، مهلا، الآن، ط ط ط، ماذا ستقول؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
هل ستستمر أم ستبقى؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
OUTRO:
الخاتمة:
So, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
لذا، مهلا، مهلا، مهلا، الآن، ط ط ط، ماذا ستقول؟
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?..(Fade.)
هل ستستمر أم ستبقى؟.. (تتلاشى.)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(آآآآآآآآآآآآآآآآ)