Alkolik Kuşlar Lyrics English Translation

|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
|--3--3—-3—1--------|----------------|--3—3—1----------2—-2—-2—-2--| }
|--3--3-31--------|----------------|--331----------2-2-2-2--| }
|-------------2-----|-----------2-—3-|----------2------------| }x2
|-------------2-----|----------2-3-|----------2------------| }x2
|----------------0--|-0—-2---3-------|-------------0---------| }
|----------------0--|-0-2---3-------|-------------0---------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
bir iki aklımdan hiç çıkmıyor ki
One or two I can't get out of my mind
ya da her gün böyle olduğundan
Or because every day is like this
sıkkın bıkkın ağrı sızı kafadan ayağa
bored bored ache ache from head to toe
her günüm böyle bak bak bak bak
Every day is like this, look, look, look
işte yine geldi aklıma o olduğu
Well, it came to my mind again that it was him.
soruymuş cevapmış kandırmacaymış
It was a question, it was an answer, it was a deception
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
Feet that forgot how to walk and
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|----------------------------------|----------------|--------------------------| }
|--3--3—-3—1----------|----------------|--3—3—1----------2—-2—-2—-2----| }
|--3--3-31----------|----------------|--331----------2-2-2-2----| }
|-------------2-----|-----------2—3---|----------2---------------| }
|-------------2-----|----------23---|----------2---------------| }
|----------------0--|--0—-2—-3---------|-------------0------------| }x2
|----------------0--|--0-2-3---------|-------------0------------| }x2
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|----------------------------------|----------------|--------------------------| }
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|----------------------------------|----------------|--------------------------| }
sessizce sakince düşünmeden inmem yere
I don't go down to the ground without thinking quietly and calmly.
tedirgin gözlerim arar bulamaz içinde
My anxious eyes search inside and can't find it
uçurur gizliyi saklıyı
makes the secret fly
kenarda köşede kalan yalanları
lies in the corner
saçlar başlar hepsi havada
hair starts all in the air
gömlekler delinmiş yırtıklar pantalonda
shirts have holes in them, there are tears in the pants
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
Feet that forgot how to walk and
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
|--3--3—-3—1----------|----------------|--3—3—1---------2—-2—-2—-2-| }
|--3--3-31----------|----------------|--331---------2-2-2-2-| }
|-------------2-----|-----------2—3---|----------2-----------| }x2
|-------------2-----|----------23---|----------2-----------| }x2
|----------------0--|--0—-2—-3---------|-------------0--------| }
|----------------0--|--0-2-3---------|-------------0--------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|------------------|----------------|----------------------| }
cepler unutmuş para tutmayı
Pockets forgot to hold money
gözler görmeyi ağızlar konuşmayı
eyes to see, mouths to speak
soğuk sıcak farketmez ciğerler hep görevde
It doesn't matter whether it's cold or hot, the lungs are always on duty.
beyin yine hesap peşinde
the brain is chasing calculations again
bir tek kalbim vardı
I only had one heart
o da taştan bir boktan anlamazdı
He didn't know anything about stone or shit either.
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
Feet that forgot how to walk and
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?
alkolik kuşlar nereye konar?
Where do alcoholic birds land?