Alkolik Kuşlar 歌詞 日本語訳

|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
|--3--3—-3—1--------|----------------|--3—3—1----------2—-2—-2—-2--| }
|--3--3-31--------|----------------|--331----------2-2-2-2--| }
|-------------2-----|-----------2-—3-|----------2------------| }x2
|----------2-----|----------2-3-|----------2---------------| }x2
|----------------0--|-0—-2---3-------|-------------0---------| }
|-----0---|-0-2---3-----|---------------0--------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
bir iki aklımdan hiç çıkmıyor ki
1つや2つが頭から離れない
ya da her gün böyle olduğundan
それとも毎日がこんな感じだから
sıkkın bıkkın ağrı sızı kafadan ayağa
退屈 退屈 痛み 頭からつま先まで痛い
her günüm böyle bak bak bak bak
毎日がこんな感じ ほらほらほら
işte yine geldi aklıma o olduğu
ああ、それは彼だと改めて思いました。
soruymuş cevapmış kandırmacaymış
それは質問であり、答えであり、欺瞞でした
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
歩き方を忘れた足と
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|---------------------------------|----------------|----------------------------| }
|--3--3—-3—1----------|----------------|--3—3—1----------2—-2—-2—-2----| }
|--3--3-31----------|----------------|--331----------2-2-2-2------| }
|-------------2-----|-----------2—3---|----------2---------------| }
|-----------2-----|----------23---|----------2------| }
|----------------0--|--0—-2—-3---------|-------------0------------| }x2
|-----0--|--0-2-3----------|-------------0-----------| }x2
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|---------------------------------|----------------|----------------------------| }
|-------------------|----------------|--------------------------| }
|---------------------------------|----------------|----------------------------| }
sessizce sakince düşünmeden inmem yere
静かに冷静に考えずに地面に降りることはありません。
tedirgin gözlerim arar bulamaz içinde
不安な目で中を探しても見つからない
uçurur gizliyi saklıyı
秘密を飛ばす
kenarda köşede kalan yalanları
隅にある
saçlar başlar hepsi havada
髪は空中から始まります
gömlekler delinmiş yırtıklar pantalonda
シャツには穴が開いている、ズボンには破れがある
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
歩き方を忘れた足と
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
|--3--3—-3—1----------|----------------|--3—3—1---------2—-2—-2—-2-| }
|--3--3-31----------|----------------|--331-----------2-2-2-2-| }
|-------------2-----|-----------2—3---|----------2-----------| }x2
|-----------2-----|----------23---|----------2-----------| }x2
|----------------0--|--0—-2—-3---------|-------------0--------| }
|-----0--|--0-2-3----------|-------------0--------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
|-------------------|----------------|----------------------| }
|-----------------|--|-------| }
cepler unutmuş para tutmayı
ポケットにお金を入れるのを忘れた
gözler görmeyi ağızlar konuşmayı
見る目、話すための口
soğuk sıcak farketmez ciğerler hep görevde
寒くても暑くても、肺は常に働いています。
beyin yine hesap peşinde
脳はまた計算を追いかけている
bir tek kalbim vardı
心は一つしかなかった
o da taştan bir boktan anlamazdı
彼は石やたわごとについても何も知りませんでした。
yürümeyi unutmuş ayaklar ve
歩き方を忘れた足と
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?
alkolik kuşlar nereye konar?
アルコール依存症の鳥はどこに着陸しますか?