Ruh Hastası Liedtext Deutsche Übersetzung

Birden aniden çıkar şu sokagın köşesinden
Er kommt aus dem Nichts an dieser Straßenecke
Kimse yokmuş gibi o hep kendi halinde
Er ist immer allein, als wäre niemand sonst in der Nähe
Geçen gün arkasından bagırdım
Ich habe ihm neulich hinterhergeschrien
Ona bagırınca kimseleri duymaz
Wenn man ihn anschreit, hört ihn niemand
Gelde biraz beraber oturalım diye
Kommen Sie, damit wir eine Weile zusammensitzen können
Geçen gün arkasından bagırdım
Ich habe ihm neulich hinterhergeschrien
O duysa bile hep duymazı oynar
Selbst wenn er hört, tut er immer so, als würde er nicht hören.
Gelde biraz beraber konuşalım diye
Komm, lass uns eine Weile miteinander reden.
Geçen gün aynı banka beraber oturduk
Wir saßen neulich zusammen auf derselben Bank
Oturduk ama hiç konuşmadık
Wir saßen da, redeten aber nie
Sanki birbirimizi anlarmışız gibi
Als ob wir uns verstehen würden
Birden elini tuttum elini çekti
Plötzlich hielt ich seine Hand und er zog sie weg
Git başımdan beee dedi
Er sagte, geh weg von mir
Sanki beni kırmak ister gibi
Es ist, als wollte er mich brechen
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
Nun, die Dame war psychisch krank.
Ama fırsatı olsa herşeyi anlatırdı
Aber wenn er die Chance hätte, würde er alles erzählen.
Dünden bugünden neler yaptıgını
Was hast du von gestern bis heute gemacht?
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
Nun, die Dame war psychisch krank.
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
Nun, die Dame war psychisch krank.
Geçen gün arkamdan bagırdı
Er hat mir neulich hinterhergeschrien
O bagırınca hemen dönüp baktım
Als er schrie, drehte ich mich sofort um und schaute.
Geldi sanki bir şeyler ister gibi
Er kam, als ob er etwas wollte
Bak dedi seni hiç tanımıyorum
Er sagte: Schau mal, ich kenne dich überhaupt nicht
Ama artık peşimi bırak dedi
Aber er sagte, lass mich in Ruhe
Sanki garip bir deliymişim gibi
Als ob ich irgendwie verrückt wäre