Ruh Hastası Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Birden aniden çıkar şu sokagın köşesinden
Pojawia się nie wiadomo skąd, z rogu ulicy
Kimse yokmuş gibi o hep kendi halinde
Zawsze jest sam, jakby nie było nikogo innego w pobliżu
Geçen gün arkasından bagırdım
Któregoś dnia krzyknąłem za nim
Ona bagırınca kimseleri duymaz
Kiedy na niego krzyczysz, nikt go nie słyszy
Gelde biraz beraber oturalım diye
Chodź, żebyśmy mogli chwilę razem posiedzieć
Geçen gün arkasından bagırdım
Któregoś dnia krzyknąłem za nim
O duysa bile hep duymazı oynar
Nawet jeśli słyszy, zawsze udaje, że nie słyszy.
Gelde biraz beraber konuşalım diye
Chodź, porozmawiamy razem przez chwilę.
Geçen gün aynı banka beraber oturduk
Któregoś dnia siedzieliśmy razem w tej samej ławce
Oturduk ama hiç konuşmadık
Siedzieliśmy, ale nigdy nie rozmawialiśmy
Sanki birbirimizi anlarmışız gibi
Jakbyśmy się rozumieli
Birden elini tuttum elini çekti
Nagle złapałam go za rękę, a on ją wyciągnął
Git başımdan beee dedi
Powiedział odejdź ode mnie
Sanki beni kırmak ister gibi
To tak, jakby chciał mnie złamać
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
No cóż, ta pani była chora psychicznie.
Ama fırsatı olsa herşeyi anlatırdı
Ale gdyby miał szansę, powiedziałby wszystko.
Dünden bugünden neler yaptıgını
Co zrobiłeś od wczoraj do dzisiaj?
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
No cóż, ta pani była chora psychicznie.
Heralde hanfendi ruh hastasıydı
No cóż, ta pani była chora psychicznie.
Geçen gün arkamdan bagırdı
Któregoś dnia krzyczał za mną
O bagırınca hemen dönüp baktım
Kiedy krzyknął, natychmiast się odwróciłem i spojrzałem.
Geldi sanki bir şeyler ister gibi
Przyszedł jakby czegoś chciał
Bak dedi seni hiç tanımıyorum
Powiedział: słuchaj, w ogóle cię nie znam
Ama artık peşimi bırak dedi
Ale powiedział: zostaw mnie w spokoju
Sanki garip bir deliymişim gibi
Jakbym był jakimś dziwnym szaleńcem