Is This Art? Versuri Traducere în Română

Levellers - Is This Art?
Levelers - Este aceasta artă?
Intro:
Introducere:
Gtr 1
Gtr 1
Em ? C ? Em ? C ? Em ? C ? Em - C
Em? C ? Em? C ? Em? C ? Em - C
Gtr 2
Gtr 2
Verse:
Vers:
they took me to the battlefield
m-au dus pe câmpul de luptă
saw the mushroom clouds, said
am văzut norii de ciuperci, a spus
?i can see the colours even
? Pot vedea culorile chiar
when my head is bowed? they
când îmi este plecat capul? ei
showed me the destruction, the
mi-a arătat distrugerea,
slaughter a la carte
sacrificarea a la carte
isn't nature wonderful,
natura nu este minunată,
but is this
dar asta este
art?
arta?
Em ? C ? Em ? C
Em? C ? Em? C
they took me to the hospital
m-au dus la spital
and pulled aside the sheet,
și a tras cearceaful deoparte,
said ?look at that pulsating,
a spus? uită-te la acea pulsație,
just listen to the beat?
doar asculta ritmul?
showed me the incision
mi-a arătat incizia
then took away my heart
apoi mi-a luat inima
isn't nature wonderful, but is this art?
nu este natura minunată, dar este aceasta artă?
they took me to the scientist,
m-au dus la om de știință,
opened up a phial
a deschis o fiolă
said ?this is only chickenpox
a spus ?asta este doar varicela
and rhino bile.?
și bila de rinocer.?
showed me what it did to mice
mi-a arătat ce le-a făcut șoarecilor
and this is just the start.
și acesta este doar începutul.
isn't nature wonderful,
natura nu este minunată,
but is this art?
dar aceasta este arta?
took me to the tenement
m-a dus la casă
kicked down the door
a dat jos ușa
said have you seen the copulation
a spus ai văzut copulația
practised by the poor
practicat de cei săraci
we select the ones to breed
le selectăm pe cele de reproducere
then we reject the part
apoi respingem partea
isn't nature wonderful,
natura nu este minunată,
but is this art?
dar aceasta este arta?