Zalim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ten beyaz saç kızıl güller kahkahasında bülbüller
Skóra, białe włosy, czerwone róże, słowiki w ich śmiechu
Kirpiği kapkara tüller ben o afete vuruldum
Jej rzęsy są z czarnego tiulu, zakochałam się w tej katastrofie
Göz değil nakış mübarek bendeki aşk değil ibadet
To nie oko, to haft, błogosławione jest to, co mam, nie miłość, ale uwielbienie
Elleri sevdi nihayet ben ebedi saadetten kovuldum
Kochał ręce, w końcu zostałem wyrzucony z wiecznego szczęścia
Gölgemi aldım yanıma vurdum hasretin yoluna
Wziąłem swój cień obok siebie i wkroczyłem na ścieżkę tęsknoty
Benzedim bahtsız Mecnun'a Yüce Mevlaya sığındım
Przypominałem nieszczęsnego Majnuna, schroniłem się u Boga Wszechmogącego
Seyret perişan halimi bende akşam olmakta
Spójrz na mój nędzny stan, u mnie też jest wieczór
Dostlar seyrelmiş beyhude lafla vakit dolmakta
Przyjaciele, czas wypełnia się rozwodnioną, bezużyteczną rozmową.
Avare oldum serseri oldum terki diyarda
Zostałem wędrowcem, zostałem włóczęgą w opuszczonej krainie
Zalim senin Allah'ın yok mu
Okrutne, czy ty nie masz Boga?
Yarin gözü yüksekte benim bir kuru aşkım var
Jutro oczy są wysoko, mam suchą miłość
Düşmanlarım nispette be hey kara vicdanli yar
Moi wrogowie są proporcjonalni, hej, mój mroczny przyjacielu
Yağdı saçlarıma genç yaşımda lapa lapa kar
Kiedy byłem młody, śnieg opadał płatkami na moje włosy
Zalim senin Allah'ın yok
Okrutne, nie macie Boga