Remember When كلمات أغنية ترجمة عربية

( From Ill Be Lightning)
(من سوء البرق)
myspace.com/thelecksluether
myspace.com/thelecksluether
i think this is right....its pretty late.
أعتقد أن هذا صحيح....لقد فات الأوان.
remember when we lay awake in bed
تذكر عندما كنا مستيقظين في السرير
and you asked if it was over
وسألت إذا كان الأمر قد انتهى
and i said that i need you
وقلت أنني بحاجة إليك
remember when the telephone went dead and we couldnt connect to
أتذكر عندما انقطع الهاتف ولم نتمكن من الاتصال به
eachother like we used to
بعضنا البعض كما اعتدنا
i was waiting for someone else to blame
كنت أنتظر أن يلوم شخص آخر
im a open book
أنا كتاب مفتوح
fallacy and shame
المغالطة والعار
cos i lied to you
لأنني كذبت عليك
i cant tell the truth
لا أستطيع أن أقول الحقيقة
remember when you made another friend
تذكر عندما قمت بتكوين صديق آخر
and i new what he was up to
وأنا جديد على ما كان عليه
but i know that i can trust you
لكنني أعلم أنني أستطيع أن أثق بك
eventually
في نهاية المطاف
i ached with jealousy
لقد تألمت من الغيرة
and i dont know what came over me
وأنا لا أعرف ما الذي جاء لي
i fueled my whole anxiety
لقد غذت قلقي كله
i was waiting for someone else to blame
كنت أنتظر أن يلوم شخص آخر
im an open book
أنا كتاب مفتوح
fallacy and shame
المغالطة والعار
cos i lied to you
لأنني كذبت عليك
i cant tell the truth
لا أستطيع أن أقول الحقيقة
cos i lied to you
لأنني كذبت عليك
i cant tell the truth
لا أستطيع أن أقول الحقيقة
remember when you said that i was your best friend and that i could tell
أتذكر عندما قلت إنني أفضل صديق لك ويمكنني أن أقول ذلك
you anything
لك أي شيء