Remember When Songtekst Nederlandse Vertaling

( From Ill Be Lightning)
(Van Ill Be Lightning)
myspace.com/thelecksluether
myspace.com/thelecksluether
i think this is right....its pretty late.
Ik denk dat dit klopt....het is behoorlijk laat.
remember when we lay awake in bed
herinner me toen we wakker in bed lagen
and you asked if it was over
en je vroeg of het voorbij was
and i said that i need you
en ik zei dat ik je nodig heb
remember when the telephone went dead and we couldnt connect to
weet je nog toen de telefoon uitviel en we geen verbinding konden maken
eachother like we used to
elkaar zoals we gewend zijn
i was waiting for someone else to blame
Ik wachtte tot iemand anders de schuld zou geven
im a open book
Ik ben een open boek
fallacy and shame
misvatting en schaamte
cos i lied to you
Omdat ik tegen je heb gelogen
i cant tell the truth
Ik kan de waarheid niet vertellen
remember when you made another friend
herinner je dat je nog een vriend hebt gemaakt
and i new what he was up to
en ik wist wat hij van plan was
but i know that i can trust you
maar ik weet dat ik je kan vertrouwen
eventually
uiteindelijk
i ached with jealousy
ik deed pijn van jaloezie
and i dont know what came over me
en ik weet niet wat mij overkwam
i fueled my whole anxiety
Ik heb mijn hele angst aangewakkerd
i was waiting for someone else to blame
Ik wachtte tot iemand anders de schuld zou geven
im an open book
Ik ben een open boek
fallacy and shame
misvatting en schaamte
cos i lied to you
Omdat ik tegen je heb gelogen
i cant tell the truth
Ik kan de waarheid niet vertellen
cos i lied to you
Omdat ik tegen je heb gelogen
i cant tell the truth
Ik kan de waarheid niet vertellen
remember when you said that i was your best friend and that i could tell
Weet je nog dat je zei dat ik je beste vriend was en dat ik het kon zien
you anything
jij iets