Age Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

AGE - Lianne La Havas
YAŞ - Lianne La Havas
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro:
Giriş:
|--5-5-5-5---6/7-7-7-------| ( means natural harmonic)
|--5-5-5-5---6/7-7-7-------| (doğal harmonik anlamına gelir)
Verse 1:
Ayet 1:
Why do I love him? He don't love back
Onu neden seviyorum? O geri sevmiyor
When I call his name, he turns his back
Adını söylediğimde arkasını dönüyor
|------------5--------7---| (Arppegiate the Ebdim chord)
|------------5-------7---| (Ebdim akorunu arpegiate edin)
The weather is growing cold
Hava giderek soğuyor
And I want him back again
Ve onu tekrar geri istiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I kinda know this other guy but he's rather
Diğer adamı biraz tanıyorum ama o daha çok
Old enough to be my father
Babam olacak kadar yaşlıyım
So he's not the one for me
Yani o bana göre değil
Cause I fancy younger men
Çünkü genç erkeklerden hoşlanıyorum
Bridge:
Köprü:
I'm at a loss
ne yapacağımı şaşırdım
Not a coincidence he left me because
Beni terk etmesi tesadüf değil çünkü
My older man
Benim yaşlı adamım
Was ready to love me like the woman that I am
Beni olduğum kadın gibi sevmeye hazırdım
Oooh
Ooo
Chorus:
Koro:
So is it such a problem that he's old?
Peki yaşlı olması bu kadar sorun mu?
As long as he does whatever he's told
Kendisine söyleneni yaptığı sürece
I'm glad that it's just my heart that he stole
Onun çaldığı şeyin yalnızca kalbim olduğuna sevindim
And left my dignity alone
Ve onurumu yalnız bıraktım
Verse 3:
Ayet 3:
When in Rome we landed our first kiss
Roma'da ilk öpücüğümüzü indik
I slurred my words but he pretended not to notice
Sözlerimi geveleyerek söyledim ama o fark etmemiş gibi davrandı
And then he sat down to play
Ve sonra oynamak için oturdu
My heart sang a symphony
Kalbim bir senfoni söyledi
So far, so swimmingly
Şimdiye kadar çok akıcı
I'm glad I got out to find my fish in that sea
O denizde balığımı bulmak için dışarı çıktığım için mutluyum
We've come so far
Şu ana kadar geldik
So who gives a damn about the ages we are
Peki yaşımız kimin umrunda
Oooh
Ooo
Chorus:
Koro:
So is it such a problem that he's old?
Peki yaşlı olması bu kadar sorun mu?
As long as he does whatever he's told
Kendisine söyleneni yaptığı sürece
I'm glad that it's just my heart that he stole
Onun çaldığı şeyin yalnızca kalbim olduğuna sevindim
And left my dignity alone
Ve onurumu yalnız bıraktım
di
di
So is it such a problem that he's old?
Peki yaşlı olması bu kadar sorun mu?
di
di
As long as he does whatever he's told
Kendisine söyleneni yaptığı sürece
I know I'm gonna survive the December cold
Aralık soğuğundan kurtulacağımı biliyorum
With somebody to retrieve my long lost soul
Uzun zamandır kayıp olan ruhumu geri getirecek biriyle
With somebody to retrieve my long lost soul.
Uzun zamandır kayıp olan ruhumu geri getirecek biriyle.