Blind كلمات أغنية ترجمة عربية

Lifehouse "Blind"
بيت الحياة "أعمى"
Tunning: Drop D
الضبط: إسقاط د
Intro:
مقدمة:
I was young but I wasn't naive
كنت صغيرا ولكني لم أكن ساذجا
I watched helpless
شاهدت عاجزا
As you turned around to leave
كما استدارت للمغادرة
And still I have the pain I have to carry
وما زال لدي الألم الذي يجب أن أحمله
A past so deep
ماضي عميق جداً
E Riff
إي ريف
That even you could not bury if you tried
حتى أنك لن تستطيع دفنه إذا حاولت
Riff:
ريف:
(CHORUS)
(جوقة)
After all this time
بعد كل هذا الوقت
I never thought we'd be here
لم أعتقد أبدًا أننا سنكون هنا
never thought we'd be here
لم أعتقد أبدًا أننا سنكون هنا
when my love for you was blind
عندما كان حبي لك أعمى
But I couldn't make you see it
لكنني لم أستطع أن أجعلك تراه
Couldn't make you see it
لم أستطع أن أجعلك تراه
That I loved you more
أنني أحببتك أكثر
Than you'll ever know
مما ستعرفه على الإطلاق
And part of me died
ومات جزء مني
A E Riff
أي ريف
When I let you go.
عندما تركتك تذهب.
Riff:
ريف:
I would fall asleep
أود أن أغفو
Only in hopes of dreaming
فقط على أمل الحلم
That everything would be like is was before
أن كل شيء سيكون كما كان من قبل
But nights like this it seems are slowly fleeting
لكن يبدو أن مثل هذه الليالي تزول ببطء
D E Riff
د ه ريف
They disappear as reality is crashing to the floor.
يختفون بينما ينهار الواقع على الأرض.
Riff:
ريف:
(CHORUS)
(جوقة)
After all this time
بعد كل هذا الوقت
I never thought we'd be here
لم أعتقد أبدًا أننا سنكون هنا
never thought we'd be here
لم أعتقد أبدًا أننا سنكون هنا
when my love for you was blind
عندما كان حبي لك أعمى
But I couldn't make you see it
لكنني لم أستطع أن أجعلك تراه
Couldn't make you see it
لم أستطع أن أجعلك تراه
That I loved you more
أنني أحببتك أكثر
Than you'll ever know
مما ستعرفه على الإطلاق
And part of me died
ومات جزء مني
A E Solo
أ ه سولو
When I let you go.
عندما تركتك تذهب.
Solo:
منفردا:
(CHORUS)
(جوقة)
After all this time
بعد كل هذا الوقت
Would you ever wanna leave it
هل تريد أن تترك ذلك من أي وقت مضى
Maybe you could not believe it
ربما لم تتمكن من تصديق ذلك
That my love for you was blind
أن حبي لك كان أعمى
But I couldn't make you see it
لكنني لم أستطع أن أجعلك تراه
Couldn't make you see it
لم أستطع أن أجعلك تراه
That I loved you more
أنني أحببتك أكثر
Than you'll ever know
مما ستعرفه على الإطلاق
And part of me died
ومات جزء مني
When I let you go.
عندما تركتك تذهب.
And I loved you more
وأنا أحببتك أكثر
Than you'll ever know
مما ستعرفه على الإطلاق
And part of me died
ومات جزء مني
A E Riff
أي ريف
When I let you go.
عندما تركتك تذهب.
Riff:
ريف: