Blind Versuri Traducere în Română

Lifehouse "Blind"
Lifehouse „Orb”
Tunning: Drop D
Tuning: Drop D
Intro:
Introducere:
I was young but I wasn't naive
Eram tânăr, dar nu eram naiv
I watched helpless
M-am uitat neputincios
As you turned around to leave
În timp ce te-ai întors să pleci
And still I have the pain I have to carry
Și totuși am durerea pe care trebuie să o port
A past so deep
Un trecut atât de adânc
E Riff
E Riff
That even you could not bury if you tried
Că nici măcar tu nu ai putea îngropa dacă ai încerca
Riff:
Riff:
(CHORUS)
(FREN)
After all this time
După tot acest timp
I never thought we'd be here
Nu am crezut niciodată că vom fi aici
never thought we'd be here
nu m-am gândit niciodată că vom fi aici
when my love for you was blind
când dragostea mea pentru tine era oarbă
But I couldn't make you see it
Dar nu te-am putut face să vezi asta
Couldn't make you see it
Nu te-am putut face să vezi
That I loved you more
Că te-am iubit mai mult
Than you'll ever know
decât vei ști vreodată
And part of me died
Și o parte din mine a murit
A E Riff
A E Riff
When I let you go.
Când ți-am dat drumul.
Riff:
Riff:
I would fall asleep
aș adormi
Only in hopes of dreaming
Doar în speranța de a visa
That everything would be like is was before
Că totul ar fi așa cum a fost înainte
But nights like this it seems are slowly fleeting
Dar nopți ca aceasta se pare că trec încet
D E Riff
D E Riff
They disappear as reality is crashing to the floor.
Ele dispar pe măsură ce realitatea se prăbușește pe podea.
Riff:
Riff:
(CHORUS)
(FREN)
After all this time
După tot acest timp
I never thought we'd be here
Nu am crezut niciodată că vom fi aici
never thought we'd be here
nu m-am gândit niciodată că vom fi aici
when my love for you was blind
când dragostea mea pentru tine era oarbă
But I couldn't make you see it
Dar nu te-am putut face să vezi asta
Couldn't make you see it
Nu te-am putut face să vezi
That I loved you more
Că te-am iubit mai mult
Than you'll ever know
decât vei ști vreodată
And part of me died
Și o parte din mine a murit
A E Solo
A E Solo
When I let you go.
Când ți-am dat drumul.
Solo:
Solo:
(CHORUS)
(FREN)
After all this time
După tot acest timp
Would you ever wanna leave it
Ai vrea vreodată să-l lași?
Maybe you could not believe it
Poate nu ți-a venit să crezi
That my love for you was blind
Că dragostea mea pentru tine a fost oarbă
But I couldn't make you see it
Dar nu te-am putut face să vezi asta
Couldn't make you see it
Nu te-am putut face să vezi
That I loved you more
Că te-am iubit mai mult
Than you'll ever know
decât vei ști vreodată
And part of me died
Și o parte din mine a murit
When I let you go.
Când ți-am dat drumul.
And I loved you more
Și te-am iubit mai mult
Than you'll ever know
decât vei ști vreodată
And part of me died
Și o parte din mine a murit
A E Riff
A E Riff
When I let you go.
Când ți-am dat drumul.
Riff:
Riff: