Blind Текст Песни Перевод на Русский

Lifehouse "Blind"
Жилой дом «Слепой»
Tunning: Drop D
Настройка: Drop D
Intro:
Введение:
I was young but I wasn't naive
Я был молод, но не был наивным
I watched helpless
Я смотрел беспомощный
As you turned around to leave
Когда ты обернулся, чтобы уйти
And still I have the pain I have to carry
И все же у меня есть боль, которую я должен нести
A past so deep
Прошлое так глубоко
E Riff
Э Рифф
That even you could not bury if you tried
Что даже ты не смог бы похоронить, если бы попытался
Riff:
Рифф:
(CHORUS)
(ХОР)
After all this time
После всего этого времени
I never thought we'd be here
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь
never thought we'd be here
никогда не думал, что мы окажемся здесь
when my love for you was blind
когда моя любовь к тебе была слепой
But I couldn't make you see it
Но я не мог заставить тебя это увидеть
Couldn't make you see it
Не могу заставить тебя это увидеть
That I loved you more
Что я любил тебя больше
Than you'll ever know
Чем ты когда-нибудь узнаешь
And part of me died
И часть меня умерла
A E Riff
AE Рифф
When I let you go.
Когда я отпущу тебя.
Riff:
Рифф:
I would fall asleep
я бы заснул
Only in hopes of dreaming
Лишь в надежде мечтать
That everything would be like is was before
Что все будет так, как было раньше
But nights like this it seems are slowly fleeting
Но такие ночи, кажется, медленно проходят.
D E Riff
Д Э Рифф
They disappear as reality is crashing to the floor.
Они исчезают, когда реальность рушится на пол.
Riff:
Рифф:
(CHORUS)
(ХОР)
After all this time
После всего этого времени
I never thought we'd be here
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь
never thought we'd be here
никогда не думал, что мы окажемся здесь
when my love for you was blind
когда моя любовь к тебе была слепа
But I couldn't make you see it
Но я не мог заставить тебя это увидеть
Couldn't make you see it
Не могу заставить тебя это увидеть
That I loved you more
Что я любил тебя больше
Than you'll ever know
Чем ты когда-нибудь узнаешь
And part of me died
И часть меня умерла
A E Solo
А Е Соло
When I let you go.
Когда я отпущу тебя.
Solo:
Соло:
(CHORUS)
(ХОР)
After all this time
После всего этого времени
Would you ever wanna leave it
Ты бы когда-нибудь захотел оставить это?
Maybe you could not believe it
Может быть, ты не мог в это поверить
That my love for you was blind
Что моя любовь к тебе была слепой
But I couldn't make you see it
Но я не мог заставить тебя это увидеть
Couldn't make you see it
Не могу заставить тебя это увидеть
That I loved you more
Что я любил тебя больше
Than you'll ever know
Чем ты когда-нибудь узнаешь
And part of me died
И часть меня умерла
When I let you go.
Когда я отпущу тебя.
And I loved you more
И я любил тебя больше
Than you'll ever know
Чем ты когда-нибудь узнаешь
And part of me died
И часть меня умерла
A E Riff
AE Рифф
When I let you go.
Когда я отпущу тебя.
Riff:
Рифф: