Breathing Songtekst Nederlandse Vertaling

Breathing - Lifehouse
Ademhalen - Levenshuis
This is a great song, and easy to play. I am NOT claiming to be 100% correct but
Dit is een geweldig nummer en gemakkelijk te spelen. Ik beweer NIET dat ik 100% gelijk heb, maar
this is how I play it and I think it sounds pretty good. Enjoy
Dit is hoe ik het speel en ik vind het best goed klinken. Geniet ervan
By: Aziz Alkatib
Door: Aziz Alkatib
azizaa@umich.edu
azizaa@umich.edu
Chords:
Akkoorden:
Dm: xx0231
Afm: xx0231
C: x32010
C: x32010
Bb: x1333x
BB: x1333x
A: x02220
EEN: x02220
F: 133211
F: 133211
E: 022100 or x7999x or x76454
E: 022100 of x7999x of x76454
Eb: x6888x or x65343
Eb: x6888x of x65343
Gm: 355333
Gm: 355333
INTRO (listen to song for exact timing, it's kinda tricky):
INTRO (luister naar het nummer voor de exacte timing, het is nogal lastig):
VERSE 1: (again, watch the timing)
VERS 1: (nogmaals, let op de timing)
I'm findin my way back to sanity again
Ik vind mijn weg terug naar gezond verstand weer
Though I don't really know what I'm gonna do
Ook al weet ik nog niet zo goed wat ik ga doen
When I get there...
Als ik daar aankom...
Take a breath and hold on tight
Haal diep adem en houd je stevig vast
And spin around one more time
En nog een keer ronddraaien
Dm C Bb (fill)
Dm C Bb (vulling)
And gracefully fall back to the arms of grace
En val sierlijk terug in de armen van genade
CHORUS:
CHORUS:
'Cause I'm hanging on every word you say
Omdat ik vasthoud aan elk woord dat je zegt
And even if you don't wanna speak tonight
En zelfs als je vanavond niet wilt praten
That's alright, alright with me
Dat is oké, oké met mij
'Cause I want nothing more
Omdat ik niets liever wil
Than to sit outside Heaven's door
Dan buiten de deur van de hemel te zitten
And listen to you breathing
En luister naar je ademhaling
It's where I wanna be, yeah
Het is waar ik wil zijn, ja
PLAY INTRO
SPEEL INTRO
VERSE 2 (play like verse 1)
VERS 2 (speel zoals vers 1)
BRIDGE:
BRUG:
I don't want a thing from you
Ik wil niets van je
I bet you're tired of me
Ik wed dat je mij beu bent
Waiting for the scratch to fall off
Wachten tot de kras eraf valt
Of your table to the ground...
Van je tafel naar de grond...
La la laaa, la la la la la laaaaaa
La la laaa, la la la la la laaaaaaa
'Cause I just wanna be here now...
Omdat ik hier nu gewoon wil zijn...
OUTRO (fade)
UITRO (vervagen)