By Your Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the Lifehouse album "Smoke and Mirrors", 2009
Z albumu Lifehouse „Smoke and Mirrors”, 2009
Original recording is in A, and transposes to C for the bridge and final chorus.
Oryginalne nagranie jest w formacie A i jest transponowane do C w przejściu i końcowym refrenie.
All I want now is to be with you
Jedyne czego teraz chcę to być z tobą
Cause you know I've been everywhere else
Bo wiesz, że byłem wszędzie indziej
Looking back at what you got me through
Patrząc wstecz na to, przez co mnie przeprowadziłeś
You knew me better than I knew myself
Znałeś mnie lepiej niż ja siebie
When I feel lost and I can't find my way
Kiedy czuję się zagubiony i nie mogę znaleźć drogi
When words are at a loss I can hear you say
Kiedy brakuje mi słów, słyszę, jak mówisz
I'll be by your side, when all hope has died
Będę przy Tobie, gdy umrze wszelka nadzieja
I will still be around oh and I, I'm still on your side
Nadal będę w pobliżu, och, i ja, wciąż jestem po twojej stronie
When everything's wrong, I will still be around
Kiedy wszystko będzie nie tak, ja nadal będę w pobliżu
By your side
Przy twoim boku
Fighting my way back to where you are
Walczę o drogę powrotną do miejsca, w którym jesteś
The only place I ever felt at home
Jedyne miejsce, w którym czułem się jak w domu
Stumbling backwards through the dark
Potykając się do tyłu przez ciemność
I know how it feels to be alone
Wiem, jak to jest być samotnym
And where we go is where I wanna be
A dokąd pójdziemy, tam chcę być
And in the silence I hear you say to me
I w ciszy słyszę, jak do mnie mówisz
I'll be by your side, when all hope has died
Będę przy Tobie, gdy umrze wszelka nadzieja
I will still be around, oh and I, I'm still on your side
Nadal będę w pobliżu, och i ja, wciąż jestem po twojej stronie
When everything's wrong, I will still be around
Kiedy wszystko będzie nie tak, ja nadal będę w pobliżu
I can't wait another day to show my space between
Nie mogę się doczekać kolejnego dnia, żeby pokazać moją przestrzeń pomiędzy
Your heart and mine, and you're all that I need
Twoje serce i moje, i jesteś wszystkim, czego potrzebuję
You say I
Mówisz, że ja
I'll be by your side, when all hope has died
Będę przy Tobie, gdy umrze wszelka nadzieja
I will still be around, oh and I, I'm still on your side
Nadal będę w pobliżu, och i ja, wciąż jestem po twojej stronie
When everything's wrong, I will still be around
Kiedy wszystko będzie nie tak, ja nadal będę w pobliżu
maj7
maj7
By your side....
U Twojego boku....