By Your Side Versuri Traducere în Română

From the Lifehouse album "Smoke and Mirrors", 2009
De pe albumul Lifehouse „Smoke and Mirrors”, 2009
Original recording is in A, and transposes to C for the bridge and final chorus.
Înregistrarea originală este în A și se transpune în C pentru bridge și refren final.
All I want now is to be with you
Tot ce vreau acum este să fiu cu tine
Cause you know I've been everywhere else
Pentru că știi că am fost peste tot
Looking back at what you got me through
Privind înapoi la prin ce m-ai făcut
You knew me better than I knew myself
M-ai cunoscut mai bine decât mă cunoșteam eu însumi
When I feel lost and I can't find my way
Când mă simt pierdut și nu-mi găsesc drumul
When words are at a loss I can hear you say
Când cuvintele se pierd, te aud spunând
I'll be by your side, when all hope has died
Voi fi alături de tine, când toată speranța va muri
I will still be around oh and I, I'm still on your side
Voi fi în continuare prin preajmă oh și eu, sunt încă de partea ta
When everything's wrong, I will still be around
Când totul va fi în neregulă, voi fi în continuare prin preajmă
By your side
Alaturi de tine
Fighting my way back to where you are
Luptându-mi drumul înapoi unde ești tu
The only place I ever felt at home
Singurul loc în care m-am simțit vreodată acasă
Stumbling backwards through the dark
Poticnindu-se înapoi prin întuneric
I know how it feels to be alone
Știu cum e să fii singur
And where we go is where I wanna be
Și unde mergem este acolo unde vreau să fiu
And in the silence I hear you say to me
Și în tăcerea te aud spunându-mi
I'll be by your side, when all hope has died
Voi fi alături de tine, când toată speranța va muri
I will still be around, oh and I, I'm still on your side
Încă voi fi prin preajmă, oh și eu, sunt încă de partea ta
When everything's wrong, I will still be around
Când totul va fi în neregulă, voi fi în continuare prin preajmă
I can't wait another day to show my space between
Abia aștept încă o zi să-mi arăt spațiul dintre
Your heart and mine, and you're all that I need
Inima ta și a mea și tu ești tot ceea ce am nevoie
You say I
Tu spui eu
I'll be by your side, when all hope has died
Voi fi alături de tine, când toată speranța va muri
I will still be around, oh and I, I'm still on your side
Încă voi fi prin preajmă, oh și eu, sunt încă de partea ta
When everything's wrong, I will still be around
Când totul va fi în neregulă, voi fi în continuare prin preajmă
maj7
maj7
By your side....
Alaturi de tine....