Come Back Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lifehouse - Come Back Down
Lifehouse - Wróć na dół
Staring right back in the face
Patrzenie prosto w twarz
A memory can't be erased
Wspomnienia nie da się wymazać
I know, because I tried
Wiem, bo próbowałem
Start to feel the emptiness
Zacznij odczuwać pustkę
And everything can go amiss
I wszystko może pójść nie tak
I know, that I can't hide
Wiem, że nie mogę się ukryć
All this time is passing by
Cały ten czas mija
I think it's time to just move on
Myślę, że już czas iść dalej
When you come back down
Kiedy wrócisz na dół
If you land on your feet
Jeśli wylądujesz na nogach
I hope you find a way to make it back to me
Mam nadzieję, że znajdziesz sposób, żeby mi to zwrócić
When you come around
Kiedy przyjdziesz
I'll be there for you
Będę tam dla ciebie
Don't have to be alone with what you're going through
Nie musisz być sam z tym, przez co przechodzisz
Start to breathe and fake a smile
Zacznij oddychać i udawaj uśmiech
It's all the same after a while
Po pewnym czasie wszystko jest takie samo
I know, that you are tired
Wiem, że jesteś zmęczony
Carrying the ones you lost
Niosąc tych, których zgubiłeś
A picture frame with all the thoughts
Ramka na zdjęcia ze wszystkimi myślami
I know, you hold inside
Wiem, trzymasz się w środku
I hope that you can find your way back
Mam nadzieję, że znajdziesz drogę powrotną
To the place where you belong
Do miejsca, do którego należysz
When you come back down
Kiedy wrócisz na dół
If you land on your feet
Jeśli wylądujesz na nogach
I hope you find a way to make it back to me
Mam nadzieję, że znajdziesz sposób, żeby mi to zwrócić
When you come around
Kiedy przyjdziesz
I'll be there for you
Będę tam dla ciebie
Don't have to be alone with what you're going through
Nie musisz być sam z tym, przez co przechodzisz
You're coming back down
Wracasz na dół
You say you feel lost can I help you find it
Mówisz, że czujesz się zagubiony. Czy mogę pomóc ci to znaleźć
When you come around
Kiedy przyjdziesz
From time to time we all are blinded
Od czasu do czasu wszyscy jesteśmy zaślepieni
You're coming back down
Wracasz na dół
You don't have to tell me what you're feeling
Nie musisz mi mówić, co czujesz
I know what you're going through
Wiem przez co przechodzisz
I won't be the one that lets go of you
Nie będę tym, który cię puści
I think it's time to just move on
Myślę, że już czas iść dalej
When you come back down
Kiedy wrócisz na dół
If you land on your feet
Jeśli wylądujesz na nogach
I hope you find a way to make it back to me
Mam nadzieję, że znajdziesz sposób, żeby mi to zwrócić
When you come around
Kiedy przyjdziesz
I'll be there for you
Będę tam dla ciebie
Don't have to be alone with what you're going through
Nie musisz być sam z tym, przez co przechodzisz
When you come back down
Kiedy wrócisz na dół
If you land on your feet
Jeśli wylądujesz na nogach
I hope you find a way to make it back to me
Mam nadzieję, że znajdziesz sposób, żeby mi to zwrócić
When you come around
Kiedy przyjdziesz
I'll be there for you
Będę tam dla ciebie
Don't have to be alone with what you're going through
Nie musisz być sam z tym, przez co przechodzisz
If your feeling brave, an Em can be thrown in right
Jeśli czujesz się odważny, możesz wrzucić Em
before the F in the first and fourth line of each chorus.
przed F w pierwszej i czwartej linijce każdego refrenu.