From Where You Are Paroles Traduction Française

I've listened to this song hundreds of times over and I believe this is the most
J'ai écouté cette chanson des centaines de fois et je crois que c'est la plus
correct version you're going to see.
version correcte que vous allez voir.
Hope you like it. It helps to listen to the song while you play so you can get the rhythm.
J'espère que vous l'aimerez. Il est utile d'écouter la chanson pendant que vous jouez afin de pouvoir comprendre le rythme.
THE SINGLE VERSION is in standard tuning.
LA VERSION UNIQUE est en réglage standard.
THE LIVE VERSION is usually played with 1/2 down tuning (eb,Bb,Gb,Db,Ab,eb)
LA VERSION LIVE est généralement jouée avec un accordage 1/2 (eb, Bb, Gb, Db, Ab, eb)
Intro/verse: This repeats through the verses.
Intro/verset : Ceci se répète à travers les versets.
BEAT:
BATTRE :
1 & 3 & 1 & 3 &
1 & 3 & 1 & 3 &
Chorus: "I miss the years that were erased..."
Refrain : "Les années qui ont été effacées me manquent..."
1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 &
1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 &
Piano Part: Repeat this loop gently.
Partie Piano : Répétez cette boucle doucement.
Here are the chords you can use to play along as well:
Voici les accords que vous pouvez également utiliser pour jouer :
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Play "Intro/verse" tab here
Intro : jouez l'onglet "Intro/verse" ici
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Couplet : jouez l'onglet "Intro/verset" ici et répétez jusqu'au refrain.
So far away from where you are
Si loin d'où tu es
These miles have torn us worlds apart
Ces kilomètres nous ont déchirés des mondes différents
And I miss you
Et tu me manques
Yeah I miss you
Ouais tu me manques
So far away from where you are
Si loin d'où tu es
And standing underneath the stars
Et debout sous les étoiles
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois là
Chorus: Play "Chorus" tab here
Refrain : jouez l'onglet "Refrain" ici
I miss the years that were erased
Les années qui ont été effacées me manquent
I miss the way the sunshine would light up your face
La façon dont le soleil illuminerait ton visage me manque
I miss all the little things
Toutes les petites choses me manquent
I never thought that they'd mean everything to me
Je n'ai jamais pensé qu'ils signifieraient tout pour moi
Play "Intro/verse" tab starting here:
Jouez à l'onglet « Intro/verse » à partir d'ici :
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here)
Ouais tu me manques (Joue l'onglet "Piano Part" ici)
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois là
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Couplet : jouez l'onglet "Intro/verset" ici et répétez jusqu'au refrain.
I feel the beating of your heart
Je sens les battements de ton coeur
I see the shadows of your face
Je vois les ombres de ton visage
Just know that wherever you are
Sache juste que où que tu sois
Yeah I miss you
Ouais tu me manques
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois là
Chorus: Play "Chorus" tab here
Refrain : jouez l'onglet "Refrain" ici
I miss the years that were erased
Les années qui ont été effacées me manquent
I miss the way the sunshine would light up your face
La façon dont le soleil illuminerait ton visage me manque
I miss all the little things
Toutes les petites choses me manquent
I never thought that they'd mean everything to me
Je n'ai jamais pensé qu'ils signifieraient tout pour moi
Play "Intro/verse" tab starting here:
Jouez à l'onglet « Intro/verse » à partir d'ici :
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here until the end of the song.)
Ouais tu me manques (Joue la tablature "Piano Part" ici jusqu'à la fin de la chanson.)
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois là
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Couplet : jouez l'onglet "Intro/verset" ici et répétez jusqu'au refrain.
So far away from where you are
Si loin d'où tu es
These miles have torn us worlds apart
Ces kilomètres nous ont déchirés des mondes différents
And I miss you
Et tu me manques
Yeah I miss you
Ouais tu me manques
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois là
(end with F)
(terminer par F)
Well, you should be able to play the whole song with what I gave you above. I
Eh bien, vous devriez pouvoir jouer toute la chanson avec ce que je vous ai donné ci-dessus. Je
hope you found this helpful!
j'espère que vous avez trouvé cela utile !
Take Care,
Prenez soin de vous,
J-Priceless
J-Inestimable