From Where You Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've listened to this song hundreds of times over and I believe this is the most
Słuchałem tej piosenki setki razy i uważam, że ta jest najpiękniejsza
correct version you're going to see.
poprawną wersję, którą zobaczysz.
Hope you like it. It helps to listen to the song while you play so you can get the rhythm.
Mam nadzieję, że ci się spodoba. Słuchanie utworu podczas gry pomaga w złapaniu rytmu.
THE SINGLE VERSION is in standard tuning.
WERSJA SINGLE jest w standardowym tuningu.
THE LIVE VERSION is usually played with 1/2 down tuning (eb,Bb,Gb,Db,Ab,eb)
WERSJA NA ŻYWO jest zwykle odtwarzana ze strojeniem o 1/2 w dół (eb, Bb, Gb, Db, Ab, eb)
Intro/verse: This repeats through the verses.
Intro/werset: Powtarza się to w kolejnych wersetach.
BEAT:
UDERZENIE:
1 & 3 & 1 & 3 &
1 i 3 i 1 i 3 i
Chorus: "I miss the years that were erased..."
Refren: „Tęsknię za latami, które zostały wymazane…”
1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 &
1 i 3 i 1 i 3 i 1 i 3 i 1 i 3 i
Piano Part: Repeat this loop gently.
Partia fortepianu: Powtórz delikatnie tę pętlę.
Here are the chords you can use to play along as well:
Oto akordy, których możesz także używać do grania:
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Play "Intro/verse" tab here
Intro: Odtwórz zakładkę „Intro/werset” tutaj
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Zwrotka: Odtwórz tutaj zakładkę „Intro/Zwrotka” i powtarzaj aż do refrenu.
So far away from where you are
Tak daleko od miejsca, w którym jesteś
These miles have torn us worlds apart
Te mile rozdzieliły nasze światy
And I miss you
I tęsknię za tobą
Yeah I miss you
Tak, tęsknię za tobą
So far away from where you are
Tak daleko od miejsca, w którym jesteś
And standing underneath the stars
I stoję pod gwiazdami
And I wish you were here
I chciałbym, żebyś tu był
Chorus: Play "Chorus" tab here
Refren: Odtwórz tutaj zakładkę „Chorus”.
I miss the years that were erased
Tęsknię za latami, które zostały wymazane
I miss the way the sunshine would light up your face
Tęsknię za tym, jak słońce oświetlało twoją twarz
I miss all the little things
Tęsknię za wszystkimi małymi rzeczami
I never thought that they'd mean everything to me
Nigdy nie myślałam, że będą dla mnie wszystkim
Play "Intro/verse" tab starting here:
Zagraj w zakładkę „Intro/werset”, zaczynając tutaj:
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here)
Tak, tęsknię za tobą (tutaj zakładka „Partia fortepianu”)
And I wish you were here
I chciałbym, żebyś tu był
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Zwrotka: Odtwórz tutaj zakładkę „Intro/Zwrotka” i powtarzaj aż do refrenu.
I feel the beating of your heart
Czuję bicie Twojego serca
I see the shadows of your face
Widzę cienie twojej twarzy
Just know that wherever you are
Po prostu wiedz o tym, gdziekolwiek jesteś
Yeah I miss you
Tak, tęsknię za tobą
And I wish you were here
I chciałbym, żebyś tu był
Chorus: Play "Chorus" tab here
Refren: Odtwórz tutaj zakładkę „Chorus”.
I miss the years that were erased
Tęsknię za latami, które zostały wymazane
I miss the way the sunshine would light up your face
Tęsknię za tym, jak słońce oświetlało twoją twarz
I miss all the little things
Tęsknię za wszystkimi małymi rzeczami
I never thought that they'd mean everything to me
Nigdy nie myślałam, że będą dla mnie wszystkim
Play "Intro/verse" tab starting here:
Zagraj w zakładkę „Intro/werset”, zaczynając tutaj:
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here until the end of the song.)
Tak, tęsknię za tobą (Odtwórz zakładkę „Partia fortepianu” do końca utworu.)
And I wish you were here
I chciałbym, żebyś tu był
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Zwrotka: Odtwórz tutaj zakładkę „Intro/Zwrotka” i powtarzaj aż do refrenu.
So far away from where you are
Tak daleko od miejsca, w którym jesteś
These miles have torn us worlds apart
Te mile rozdzieliły nasze światy
And I miss you
I tęsknię za tobą
Yeah I miss you
Tak, tęsknię za tobą
And I wish you were here
I chciałbym, żebyś tu był
(end with F)
(zakończ na F)
Well, you should be able to play the whole song with what I gave you above. I
Cóż, powinieneś być w stanie odtworzyć cały utwór z tym, co dałem ci powyżej. ja
hope you found this helpful!
mam nadzieję, że okazało się to pomocne!
Take Care,
Uważaj,
J-Priceless
J-Bezcenne