From Where You Are 歌詞 日本語訳

I've listened to this song hundreds of times over and I believe this is the most
この曲を何百回も聴いてきましたが、これが一番いいと思います
correct version you're going to see.
これから表示される正しいバージョン。
Hope you like it. It helps to listen to the song while you play so you can get the rhythm.
気に入っていただければ幸いです。曲を聴きながら演奏するとリズムを掴むのに役立ちます。
THE SINGLE VERSION is in standard tuning.
シングルバージョンはスタンダードチューニングです。
THE LIVE VERSION is usually played with 1/2 down tuning (eb,Bb,Gb,Db,Ab,eb)
LIVE VERSION は通常 1/2 ダウンチューニング (eb,Bb,Gb,Db,Ab,eb) で演奏されます。
Intro/verse: This repeats through the verses.
イントロ/ヴァース: これがヴァース全体で繰り返されます。
BEAT:
ビート:
1 & 3 & 1 & 3 &
1 & 3 & 1 & 3 &
Chorus: "I miss the years that were erased..."
コーラス：「消された年月が懐かしい…」
1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 &
1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 & 1 & 3 &
Piano Part: Repeat this loop gently.
ピアノパート: このループを優しく繰り返します。
Here are the chords you can use to play along as well:
一緒に演奏するために使用できるコードは次のとおりです。
Chords used:
使用したコード:
Intro: Play "Intro/verse" tab here
イントロ: ここで「イントロ/バース」タブを再生します
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Verse: ここで「Intro/verse」タブを再生し、サビまで繰り返します。
So far away from where you are
あなたがいる場所からはとても遠い
These miles have torn us worlds apart
このマイルは私たちの世界を引き裂いてしまった
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
Yeah I miss you
そう、あなたがいなくて寂しいです
So far away from where you are
あなたがいる場所からはとても遠い
And standing underneath the stars
そして星空の下に立って
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
Chorus: Play "Chorus" tab here
コーラス: ここで「コーラス」タブを再生します
I miss the years that were erased
消された年月が懐かしい
I miss the way the sunshine would light up your face
太陽の光があなたの顔を照らしていたのが懐かしい
I miss all the little things
些細な事も全部恋しいよ
I never thought that they'd mean everything to me
彼らが私にとってすべてを意味するとは思ってもみませんでした
Play "Intro/verse" tab starting here:
ここから「イントロ/バース」タブを再生します:
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here)
そうだ、あなたに会いたい (ここで「ピアノパート」タブを再生してください)
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Verse: ここで「Intro/verse」タブを再生し、サビまで繰り返します。
I feel the beating of your heart
あなたの心臓の鼓動を感じます
I see the shadows of your face
あなたの顔の影が見えます
Just know that wherever you are
どこにいてもそれを知っておいてください
Yeah I miss you
そう、あなたがいなくて寂しいです
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
Chorus: Play "Chorus" tab here
コーラス: ここで「コーラス」タブを再生します
I miss the years that were erased
消された年月が懐かしい
I miss the way the sunshine would light up your face
太陽の光があなたの顔を照らしていたのが懐かしい
I miss all the little things
些細な事も全部恋しいよ
I never thought that they'd mean everything to me
彼らが私にとってすべてを意味するとは思ってもみませんでした
Play "Intro/verse" tab starting here:
ここから「イントロ/バース」タブを再生します:
Yeah I miss you (Play the "Piano Part" tab here until the end of the song.)
そうだ、あなたがいなくて寂しいです (ここで「ピアノパート」タブを曲の終わりまで再生してください。)
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
Verse: Play "Intro/verse" tab here and repeat up until the chorus.
Verse: ここで「Intro/verse」タブを再生し、サビまで繰り返します。
So far away from where you are
あなたがいる場所からはとても遠い
These miles have torn us worlds apart
このマイルは私たちの世界を引き裂いてしまった
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
Yeah I miss you
そう、あなたがいなくて寂しいです
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
(end with F)
(Fで終わる)
Well, you should be able to play the whole song with what I gave you above. I
さて、上で紹介したもので曲全体を再生できるはずです。私は
hope you found this helpful!
これがお役に立てば幸いです!
Take Care,
気をつけて、
J-Priceless
J-プライスレス