Had Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

by LIFEHOUSE ft. Daughtry
بواسطة LIFEHOUSE قدم Daughtry
from the album SMOKE AND MIRRORS
من ألبوم دخان ومرايا
INTRO: G#m E B F#
مقدمة: G#m E B F#
Loneliness facing up and down these hallways
الوحدة تواجه أعلى وأسفل هذه الممرات
Secondguessing every thought
التخمين الثاني لكل فكرة
Mystified, just spinning 'round in circles
في حيرة، مجرد الدوران في الدوائر
Drowning in the silent screaming
الغرق في الصراخ الصامت
With nothing left to say
مع عدم ترك أي شيء ليقوله
CHORUS:
الجوقة:
Everytime I reach for you
في كل مرة أتصل بك
There's no one there to hold on to
لا يوجد أحد هناك للتمسك به
Nothing left for me to miss
لم يبق لي شيء لأفتقده
I'm letting go, letting go of this
أنا أترك هذا، أتركه
Lost my mind thinking it through
فقدت عقلي بالتفكير فيه
The light inside has left me too
لقد تركني الضوء في الداخل أيضًا
Now I know what empty is
الآن أعرف ما هو الفراغ
I've had enough, I've had enough of this
لقد اكتفيت، لقد اكتفيت من هذا
I believe that love should be a reason
أعتقد أن الحب يجب أن يكون سببا
To give and get back in return (to give and get back in return)
العطاء والرد في المقابل (العطاء والرد في المقابل)
I wanna breathe in a new beginning
أريد أن أتنفس بداية جديدة
With someone who will wrap her arms around what's left of me
مع شخص سوف يلتف بذراعيه حول ما تبقى مني
CHORUS:
الجوقة:
Everytime I reach for you
في كل مرة أتصل بك
There's no one there to hold on to
لا يوجد أحد هناك للتمسك به
Nothing left for me to miss
لم يبق لي شيء لأفتقده
I'm letting go, letting go of this
أنا أترك هذا، أتركه
Lost my mind thinking it through
فقدت عقلي بالتفكير فيه
The light inside has left me too
لقد تركني الضوء في الداخل أيضًا
Now I know what empty is
الآن أعرف ما هو الفراغ
I've had enough, I've had enough of this
لقد اكتفيت، لقد اكتفيت من هذا
Inside I'm barely holding on
في الداخل أنا بالكاد أتمسك
There's something that's already gone
هناك شيء قد ذهب بالفعل
Inside of me a world is in this all alone
بداخلي عالم في هذا وحدي
CHORUS:
الجوقة:
Everytime I reach for you
في كل مرة أتصل بك
There's no one there to hold on to
لا يوجد أحد هناك للتمسك به
Nothing left for me to miss
لم يبق لي شيء لأفتقده
I'm letting go of this...
أنا أترك هذا...
Lost my mind thinking it through
فقدت عقلي بالتفكير فيه
The light inside has left me too
لقد تركني الضوء في الداخل أيضًا
Now I know what empty is
الآن أعرف ما هو الفراغ
I've had enough, I've had enough of this
لقد اكتفيت، لقد اكتفيت من هذا
Everytime I reach for you
في كل مرة أتصل بك
There's no one there to hold on to
لا يوجد أحد هناك للتمسك به
Nothing left for me to miss
لم يبق لي شيء لأفتقده
I'm letting go, letting go of this
أنا أترك هذا، أتركه
Lost my mind thinking it through
فقدت عقلي بالتفكير فيه
The light inside has left me too
لقد تركني الضوء في الداخل أيضًا
Now I know what empty is
الآن أعرف ما هو الفراغ
I've had enough, I've had enough of this
لقد اكتفيت، لقد اكتفيت من هذا
Ohh (Ohh) Ooohhhhhhhh
أوه (أوه) أوههههههه
I've had enough, had enough of this
لقد اكتفيت، اكتفيت من هذا
Anything wrong or out of place? Pls comment.
هل هناك أي شيء خاطئ أو في غير مكانه؟ الثابتة والمتنقلة التعليق.